Перевод "падать трудно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

падать - перевод : падать - перевод :
ключевые слова : Falling Dropping Fall Drop Start Difficult Tough Easy Hard Understand

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снег перестал падать.
The snow stopped falling.
Снег прекратил падать.
The snow stopped falling.
Значит, мы погружаемся в воду, огибаем край этого мыса, И начинаем падать, и падать, и падать вниз.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Стоимость доллара начала падать.
The value of the dollar began to drop.
Курс доллара начал падать.
The value of the dollar began to drop.
Падать на лёд больно.
Falling on ice hurts.
Не позволяй ему падать.
Don't let him fall.
Не будем падать духом.
Let's keep it together.
Предположим, курс рупии начинает падать.
Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall.
В октябре начинают падать листья.
Leaves begin to fall in October.
В октябре начинают падать листья.
In October, the leaves begin to fall.
Стали падать крупные капли дождя.
Large raindrops are starting to fall.
Начали падать крупные капли дождя.
Large raindrops are starting to fall.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
Finally, employment continues to contract rapidly.
Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Чем выше взберёшься, тем больнее падать.
The higher you climb, the greater the fall.
Чем выше взлетишь, тем больнее падать.
The bigger they come, the harder they fall.
Это поможет нам не падать духом.
It'll keep us together.
Вам не стоит падать так низко.
You didn't have to stoop so low.
Курс польской валюты также начал недавно падать.
In fact, Poland s currency recently started to depreciate.
До каких пределов будет продолжать падать доллар?
How much further will the dollar fall?
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Ветер дует, и плод знает время падать.
The wind is blowing and the fruit knows It's time to fall down.
Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
Lula continued to fall to 37 .
И это означает, что доллар будет продолжать падать.
That won t happen anytime soon, but it is the direction in which the trade balance must continue to move. And that means further depreciation of the dollar.
Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
But population may well decline thereafter.
И это означает, что доллар будет продолжать падать.
And that means further depreciation of the dollar.
Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать.
A year later, Apple completed the Macintosh.
Трудно дышать.
I have difficulty breathing.
Это трудно?
Is it hard?
Было трудно.
It was hard.
Довольно трудно.
It's pretty hard.
Так трудно.
It's so hard.
Трудно, да?
It's hard, isn't it?
Худеть трудно.
It's hard to lose weight.
Трудно было?
How hard was that?
Выбрать трудно.
It's hard to choose.
Трудно дышать.
It's hard to breathe.
Экстраполируя прошлое в будущее, прогнозисты предсказывают, что доллар будет падать дальше.
Extrapolating the past into the future, forecasters predict that the dollar will decline further.
Быть новатором трудно.
Innovation is difficult.
Трудно, да? Бессмысленно.
Difficult, eh? It's meaningless.
которые трудно изменить.
Those shapes are difficult to change.
Но это трудно.
But it is hard.
Трудно бросить курить.
It is difficult to give up smoking.
Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.

 

Похожие Запросы : резко падать - падать перерыв - быстро падать - начал падать - падать аккуратно - не падать - падать против - падать вперед - продолжает падать - продолжают падать - падать вперед - падать открытым