Перевод "падения Рима" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

падения - перевод :

ключевые слова : Downs Falling Impact Fall Rome Roman Senate Caesar Lucas

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Актриса Рима Каллингал.	Actress Rima Kallingal.
Я гражданин Рима.	I am a Roman citizen.
Максимус спаситель Рима.	Maximus is the savior of Rome.
Пекин больше Рима.	Beijing is bigger than Rome.
Токио крупнее Рима.	Tokyo is bigger than Rome.
Я из Рима.	I'm from Rome.
Из Рима в Москву	From Rome to Moscow
История Рима очень интересна.	The history of Rome is very interesting.
История Рима очень интересная.	The history of Rome is very interesting.
Мариус говорит Ромул основатель Рима .	Marius says Romulus is the founder of Rome.
Предназначением Рима было захватить мир.	Rome's destiny was to conquer the world.
Стена Рима имеет двенадцать ворот.	The walls of Rome have twelve gates.
Он завтра возвращается из Рима.	He returns from Rome tomorrow.
Похоронен в Немецкой церкви Рима.	This Day In Religion.
Рима объяснила свои причины в Facebook	She explained her reasoning on Facebook
Я ищу книги по истории Рима.	I'm looking for books on Roman history.
Марио говорит, что Ромул основатель Рима.	Mario says that Romulus is the founder of Rome.
Том прислал Мэри открытку из Рима.	Tom sent Mary a postcard from Rome.
Вокруг Рима он также посадил виноградники.	Around Rome, he also planted vineyards.
Римляне восторженно приняли избрание Гонория IV, поскольку он был гражданином Рима и братом Пандульфа, сенатора Рима.	The Romans were greatly elated at the election of Honorius IV, for he was a citizen of Rome and a brother of Pandulf, a senator of Rome.
Празднование Рима, в образе сенаторов (фото автора)	Rome. Celebrating Rome, senator style (author's photo)
Форум был центром политической жизни древнего Рима.	The Forum was the center of political life in ancient Rome.
Учитывая это, мрачные сравнения, скажем, с упадком Рима просто необоснованны.	Given this, dire comparisons to, say, the decline of Rome are simply unwarranted.
Схватив некоторых из своих врагов, он снова стал правителем Рима .	After mutilating some of his enemies, he again was the effective ruler of Rome.
Существует небольшой риск падения курса.	There is little downside risk.
Это были взлеты и падения.	It has been a rollercoaster ride.
Он не скрывал намерения вывести французскую церковь из зависимости от Рима.	Nor did he conceal his intention to separate the French Church entirely from Rome.
В жизни бывают взлёты и падения.	In life there are ups and downs.
В жизни есть взлёты и падения.	In life there are ups and downs.
Он сохранил портфель до падения Империи.	In this he was unsuccessful.
21 апреля 2012 года жители Рима отметили 2765 ую годовщину своего города.	On April 21, 2012, Romans celebrated the 2,765th anniversary of their city.
Также трудно было бы детально воссоздать историю Рима, не будь консульских списков.	The history of Rome would be difficult to reconstruct if we did not have the availability of consular lists.
Турин является третьим по экономическим показателям городом страны, после Милана и Рима.	Turin is ranked third in Italy, after Milan and Rome, for economic strength.
В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения.	In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship.
И действительно, после изначального падения, доллар начал усиливаться снова, позже это усиление подкрепил возврат риска падения евро.	Indeed, after an initial dip, the dollar started to strengthen again, later reinforced by the return of euro risk.
Закат и падение американского заката и падения	The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены	Twenty Years After the Wall
Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.	The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.
Жизнь сети уже пережила взлеты и падения.	The life of the network has had its ups and downs.
Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер.	We expected some drop in sales, he says.
В жизни человека случаются взлёты и падения.	A man's life has its ups and downs.
В жизни бывают свои взлёты и падения.	Life has its ups and downs.
Это просто изображения Рима. Я возвращаюсь туда при первой возможности. Мне это необходимо.	These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.
По надписям можно предположить, что находящиеся в них мощи она привезла из Рима.	According to the inscriptions showed there, can be assumed that they are in her power she came from Rome.
Правление Рима обеспечило стабильность и безопасность Северной Сирии на протяжении более III веков.	Rome's presence afforded relative stability in northern Syria for over three centuries.

Display this page in English