Перевод "парализует травмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вас парализует. | It paralyzes you. |
| Евросоюз себя парализует? | Is the EU Paralyzing Itself? |
| Сильный страх парализует вас. | Intense fear paralyzes you. |
| Это парализует всю работу. | He can paralyze the whole system. |
| Меня парализует смутное, ледяное чувство тоски. | I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish. |
| Иногда такие большие, что меня просто парализует ! | And at times it s so massive that I become paralyzed! |
| Травмы нет. | There's no trauma. |
| После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Создается впечатление, что европейских государственных деятелей парализует двойной страх. | Twin fears appear to be paralyzing European policymakers. |
| Удивительно, как в такие моменты страх просто парализует нас. | It's crazy how fear can paralyse us in moments like this. |
| Признаки тяжелой травмы... | Attention! |
| Я олицетворение травмы. | I carry the banner of the trauma. |
| Травмы больше нет. | He has no trauma left. |
| Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. | It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
| А когда люди начинают говорить о привилегии, их парализует стыд. | And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame. |
| Оба получили травмы головы. | Both suffered head injuries. |
| Этот раскол в различной стапени парализует социалистические партии во всей Европе. | To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe. |
| Мы должны также отменить право вето, которое часто парализует работу Совета. | We must also do away with the right of veto, which often paralyses the Council. |
| Понимаете, масштаб страданий как бы парализует нас и вызывает определенное безразличие. | You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference. |
| Во первых, как это ни парадоксально он скорее парализует чем освобождает. | One effect, paradoxically, is that it produces paralysis, rather than liberation. |
| Пьяный водитель получил серьезные травмы | Drunk driver seriously injured |
| Водительница трамвая получила легкие травмы. | The tram driver was slightly injured. |
| Ещё 28 человек получили травмы. | A further 28 people were injured. |
| Производственные травмы в Республике Сербской | Injuries at work in Republika Srpska |
| В зависимости от полученной травмы. | Depending on the injury suffered. |
| Проблемы возникают во время травмы. | The challenge occurs when there is an injury. |
| Самка наездника временно парализует паука и откладывает своё яйцо на брюшко паука. | Reproduction The adult female wasp temporarily paralyzes the spider and lays an egg on its abdomen. |
| Ивермектин парализует активность паразита, действуя по тому же принципу, что и оса. | If you take Ivermectin, you paralyze the worm using the same strategy. |
| На трупе Тома нет признаков травмы. | There are no signs of trauma on Tom's corpse. |
| Травмы Тома не угрожают его жизни. | Tom's injuries aren't life threatening. |
| Травмы в этих профессиях встречаются редко. | Injuries in these occupations are rare. |
| Как перейти от травмы к росту? | How do you get from trauma to growth? |
| Почему не признаем существование детской травмы? | Why we not allowed to acknowledge childhood trauma? |
| Тибальт Мальчик, это не освобождает травмы | TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries |
| Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы | Cyclist knocked down and seriously injured |
| Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы. | Many protesters were arrested, while dozens were injured. |
| Том пропустит Олимпийские игры из за травмы. | Tom will miss the Olympics due to his injury. |
| В результате травмы он потерял много крови. | They lost their jobs as a result. |
| Восемь человек погибли, трое получили серьёзные травмы. | Eight people were killed and three seriously injured. |
| После травмы решил завершить карьеру в Венеции. | In 1996 he was chosen Austrian Footballer of the Year. |
| Однако травмы помешали ему закрепиться в команде. | As the youngest player on the team. |
| Производственные травмы в Федерации Боснии и Герцеговины | Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| С течением времени последствия этой травмы усугублялись. | The effects of the injury worsened as time went by. |
| Травмы и перемещения вызывают общий эмоциональный стресс. | Trauma and displacement inflict overwhelming emotional distress. |
| Никто не знает почему. Травмы головы вредны. | Head injuries are bad for you. |
Похожие Запросы : парализует потери - веб парализует - записываемые травмы - смертельные травмы - умеренные травмы - подвеска травмы - тяжелые травмы - отключение травмы - множественные травмы - восстановление травмы - блок травмы - травмы деформации - хлыстовой травмы
