Перевод "патология" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Патология это! | This is pathological! |
| Социальная патология | Social Pathology |
| Возраст как патология. | Age as pathology. |
| Возраст это не патология, возраст это потенциал. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Возраст это не патология, возраст это потенциал. | Age not at all as pathology. Age as potential. |
| Возраст не как патология, а как потенциал. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Опытный прокурор докажет, что это не патология. | A smart D.A. sees to it that it's only temporary. |
| Данная патология имеет место в основном у женщин. | This is most common in women over 40 years of age. |
| Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии. | The second pathology was decisive in turning a bad recession into the Great Depression. |
| Или патология страха сдерживает долгосрочные процентные ставки, тем самым прикрывая виновника тлеющих проблем? | Or are we being governed by a pathology of fear, fed by events such as the recent London bombings, that is holding down long term interest rates thereby covering up a host of simmering problems? |
| Первая и наиболее знаменитая патология заключалась в обвале фондового рынка в октябре 1929 года в США. | The first, and most famous, pathology was the stock market crash of October 1929 in the United States. |
| Вторая патология это коррупция , т.е. когда политические лидеры не уважают права собственности, и не соблюдается принцип господства права. | The other pathology is corruption, where political leaders fail to respect property rights and the rule of law. |
| В это время Бильрот опубликовал свой ставший классическим учебник Die allgemeine chirurgische Pathologie und Therapie ( Общая хирургическая патология и терапия , 1863). | While in Zurich, Billroth published his classic textbook Die allgemeine chirurgische Pathologie und Therapie ( General Surgical Pathology and Therapy ) (1863). |
| Гериатр вмешивается попозже, когда патология очевидна, он пытается остановить песочные часы, приостановить накопление побочных эффектов, приводящих, спустя недолгое время, к патологии. | The geriatrician will intervene late in the day, when pathology is becoming evident, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, and stop the accumulation of side effects from causing the pathology quite so soon. |
| Эта французская патология берет свое начало в двух противоворечивых грехах первый состоит в нашей давней традиции повиновения, второй ультра рационализм в упражнениях власти. | This French pathology has its roots in two contradictory sins the first is our long tradition of obedience the second an ultra rationalism in the exercise of power. |
| Только за последнeе поколение средняя продолжительность жизни увеличилась на 30 лет, и это не оговорка или патология. На конференции TEDxWomen Джейн Фонда рассуждает, как нам следует рассматривать эту новую фазу жизни. | Within this generation, an extra 30 years have been added to our life expectancy and these years aren t just a footnote or a pathology. At TEDxWomen, Jane Fonda asks how we can think about this new phase of our lives. |
| Это очень крутые истории, которые могут заинтересовать детей в науке и привести к большому количеству вопросов во многих областях, таких как микробиология, физиология, патология, физические и химические свойства света и даже история Америки! | So this is pretty cool stuff for getting kids interested in science, and leading to a lot of questions about a whole range of topics, such as microbiology, physiology, pathology, the physics and chemistry of light, and even American history! |
Похожие Запросы : хирургическая патология - полная патология - патология речи - патология печени - глазная патология - спинальная патология - сердечная патология - стоматологическая патология - сосудистая патология - патология сетчатки - анатомическая патология - анатомическая патология - молекулярная патология
