Перевод "педаль насоса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это педаль газа! | That was the accelerator! |
Нажми на педаль. | Push the pedal. |
Жми на педаль! | Push the pedal! |
Я вдавила педаль тормоза. | I slammed on the brakes. |
Он нажал на педаль тормоза. | He pressed the brake pedal. |
Не отпускай педаль, жми, еще газа. | Floor it. Speed up! |
Возможно один из них от насоса. | I'll check. |
Ручной насос работал по принципу велосипедного насоса. | The pump handle is operated like a bicycle pump. |
Наденьте шарик 2 3см на наконечник насоса. | Pull about one inch of the balloon on the tip of the pump. |
Я молю о том, чтобы педаль газа сломалась. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
Держите шарик на наконечнике насоса вашей левой рукой. | Hold the balloon on the tip of the pump in your left hand. |
Не закрывайте воздушный проход из насоса в шарик. | Don't block the air way from the air pump to the balloon. |
С помощью этого насоса можно здорово разбрызгивать воду. | And now, if you have this pump, it's like a great, great sprinkler. |
А также я могу менять звучание, нажимая на педаль. | So let me put them all together. And also, I can change the sounds by stepping on this pedal right here, and |
У насоса имеются отверстия через которые воздух поподает внутрь. | The pump has holes through which the air gets in. |
Зажмите шарик пальцами левой руки прямо на наконечнике насоса. | Squeeze the balloon with left fingers right on top of the pump |
Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил. | Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. |
Я подойду к этому научно и не буду использовать педаль. | I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal. |
Я буду например, раздувая и раздувая насоса увеличивается и увеличивается | That I'll be like such a pump that inflates and inflates and increases and increases |
Роберт Плант вокал Джон Пол Джонс орган, бас педаль, бэк вокал | Bassist John Paul Jones played an organ, using a pedal to create the bass. |
Он имел 65 звучащих регистров, разделенных по четыре мануала и педаль. | It had 65 sounding registers, divided across four manuals and a pedal. |
Когда она нажимает на педаль, грабитель проваливается в отверстие в полу. | When she presses, what falls into the trap door. |
15 8.5 Должны быть предусмотрены два трюмных насоса с механическим приводом. | 15 8.5 Two motor driven bilge pumps shall be provided. |
Поэтому конструкцию такого насоса следует рассматривать исключительно с точки зрения пользователя. | So it had to be looked at completely from the point of view of the user. |
Неконтролируемый доступ топлива к двигателю, как будто нажимаешь педаль газа до упора. | Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor. |
Записи лога, как правило, с меткой даты и времени от часов насоса. | These are usually tagged with the time and date from the pump's clock. |
Механически сердце можно представить как два насоса с отходящими от них трубами. | So what you're looking at is basically kind of a mechanistic way of thinking about the heart. Almost it's a couple of pumps with pipes attached to the pumps. |
А также этот ключ с пометкой, что он от насоса позади дома. | I'm not really that used to the truck. I found it abandoned. |
замедляются примерно на 5 миль час затем мы возвращаем ногу на обратно педаль. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
е) 2 портативных водяных насоса стоимостью 350 долл. США каждый (700 долл. США). | (e) 2 hand held water pumps at 350 each ( 700). |
Разумеется, благодаря этому также уменьшается размер насоса и капитальные расходы на его содержание. | Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs. |
Подключите кабели питания насоса охлаждающей жидкости, а также кабель питания для транспортер стружки | Connect both coolant pump power cables as well as the power cable for the chip conveyor |
Тем временем, попробуем взять топливо из насоса и вернемся за оставшимися здесь людьми. | But that'll leave a door open someplace. Yeah, that's right. |
Проезжайте, уберите это подальше от пожарного насоса, пока я не начал выписывать штраф. | Come on, get that thing away from that fireplug before I start writing. |
Если вы за 200 метров и осталось 5 секунд, педаль газа уходит в пол. | You're 200 yards away, you realize you've got five seconds to go, you floor it. |
И ещё на всякий пожарный у нас есть и педаль для механического получения энергии. | And guess what? We have a little pedal charger too, just in case. |
Его функция контроль подачи количества топлива в тот момент, когда вы нажимаете педаль газа. | Its function is to control the amount of gasoline released when you've stepped on the accelerator. |
Этот тип теплового насоса использует землю как источник тепла (зимой) или радиатор (в летний период). | It uses the earth as a heat source (in the winter) or a heat sink (in the summer). |
Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости | Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump |
DS 1 Distortion и DS 2 Turbo Distortion Педаль DS 1 была выпущена в 1978 году. | The DS 1 Distortion, however, is an exception the design has changed significantly twice throughout its lifetime. |
Проще говоря, геотермальный обогрев подразумевает наличие геотермального насоса, который контролирует обмен теплоэнергии между зданием и землей. | In simple terms, a geothermal pump exchanges heat between a building and the ground. |
Поблизости от установки выводных патрубков должна быть установлена кнопка стоп перекачивающего насоса, если такая кнопка предусматривается. | A stop button for the transfer pump, if any, must be installed in the vicinity of the discharge connections. |
Для игры на инструментах используются Wii Remote, Nunchuk и Wii Balance Board (как педаль у барабанной установки). | To play each of the instruments, the player mimics the required motions with the Wii Remote and the Nunchuk. |
В Корнелле есть группа ученых, которая занимается так называемым синтетическим деревом. Они говорят Под деревом нет насоса . | There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying, There is no pump at the bottom of a tree. |
В Корнелле есть группа ученых, которая занимается так называемым синтетическим деревом. Они говорят Под деревом нет насоса . | There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying, There is no pump at the bottom of a tree. |
Похожие Запросы : педаль газа - педаль толкатель - левая педаль - поддерживающая педаль - громкая педаль - толчковая педаль - педаль оконечность - педаль газа - педаль розы - мертвая педаль - педаль фортепиано - отжимает педаль - педаль искажения