Перевод "первый и лучший" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Лучший - перевод :

Best

первый - перевод :

First

первый - перевод :

A first

ключевые слова : Greatest Shot Chance Best First Person Step Remember Year

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лучший Сингапур	A Better Singapore
Я лучший.	I'm the best.
Я лучший.	I'm the best.
Том лучший.	Tom is the best.
Том лучший.	Tom's the best.
Фильм получил ещё 5 номинаций лучший режиссёр (Ролан Жоффе), лучший актёр (Сэм Уотерстон), лучший саундтрек (Майк Олдфилд), лучший грим (Томми Мандерстон), лучший визуальные эффекты (Фред Крамер).	The five awards it was nominated for but didn't win were Best Actor (Sam Waterston), Best Direction (Roland Joffé), Best Score (Mike Oldfield), Best Special Visual Effects (Fred Cramer), and Best Makeup Arist (Tommie Manderson).
Интернет также лучший лучший способ для передачи вашей работы.	The web is also the best mode to broadcast your work.
Сандармох самый важный и лучший российский мемориал.	Sandarmokh is the most important, and best developed, Russian site of memory.
Ещё и лучший результат сезона в мире!	World leading time too!
Существует лучший способ.	There is a better way.
Публика лучший судья.	The public is the best judge.
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Время лучший лекарь.	Time is the great healer.
Я самый лучший.	I am the best.
Время лучший лекарь.	Time is the best medicine.
Голод лучший повар.	Hunger is the best cook.
Книга лучший подарок.	The book is the best present.
Ты самый лучший.	You're the best.
Вы самый лучший.	You're the best.
Этот самый лучший.	This is the best.
Том самый лучший.	Tom is the best.
Кто лучший охотник?	Who is the better hunter?
Кто лучший охотник?	Who's the better hunter?
Последний самый лучший.	The last one is the best.
Ты самый лучший.	You are the best.
Вы самый лучший.	You are the best.
Это самый лучший.	That's the best one.
Это самый лучший.	This is the best one.
Ты выбрал лучший.	You have chosen the best.
Вы выбрали лучший.	You have chosen the best.
Какой самый лучший?	Which is the best?
Том самый лучший.	Tom's the best.
Первый раз в истории кино не англо саксонский фильм получил Оскара как в номинации Лучший фильм , так и в номинации Лучшая мужская роль .	It is the first time a non Anglo Saxon film has won Oscars for both Best Picture and Best Actor in a Leading Role.
В астрономии есть большое количество невероятных на первый взгляд вещей, которые, оказывается, существуют. И, на мой взгляд, лучший пример того есть радиоастрономия в целом.	There's a long history in astronomy of unlikely things turning out to be there. And I mean, the finest example of that was radio astronomy as a whole.
Лучший ответ прост и стар как мир высокомерие.	The best answer is both ancient and simple hubris.
И на сей раз нам нужен лучший ответ.	We need a better answer this time.
И, как оказалось, действительно, такой лучший способ существует.	And, indeed, there is a better way.
Аллах ваш Покровитель. И Он лучший из помощников!	But God is your protector, and He is the best of helpers.
Моя сестра для меня ещё и лучший друг.	My sister is also my best friend.
Худший враг и лучший друг человека другой человек.	The worst enemy and the best friend of a man is another man.
Фильм Артист и актер Жан Дюжарден вошли в историю французского и мирового кино в феврале 2012 года, получив пять Оскаров (Лучший режиссер, Лучшая мужская роль, Лучший фильм, Лучший саундтрек).	In February 2012, French and world cinema history was made after five Oscars were awarded to the film The Artist and its leading actor Jean Dujardin (Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Picture, Best Costume Design and Best Original Score).
Лучший друг европейского фермера	Best friend to the European farmer
Каков же лучший совет?	The best advice?
Он лучший в дебатах.	He is second to none when it comes to debating.
Ты мой лучший друг.	You are my best friend.

Display this page in English