Перевод "перейти к адресу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти. | Go to mdash lets you enter a folder to go to. |
| Нам нужно перейти к делу. | We need to get down to business. |
| Позвольте мне теперь перейти к политике. | Let me now turn to policy. |
| Перейти к следующей инструкции таблицы стилей. | Step until next stylesheet instruction. |
| Отправь по этому адресу письмо. | Send a letter to this address. |
| Пошлите пакет по этому адресу. | Send the package to this address. |
| В Орле по адресу ул. | According to A.J. |
| Тем не менее, пришло время перейти к разумному эндшпилю. | That said, it is time to move on to a sensible endgame. |
| Именно поэтому Чжэньину стоит перейти к диалогу и компромиссу. | That is why Leung should embrace dialogue and compromise. |
| Для этого придется прямо перейти к обсуждению проблемы Сирии. | That will require putting the issue of Syria squarely on the table. |
| Том отправил письмо по неверному адресу. | Tom sent the letter to the wrong address. |
| Том раньше жил по этому адресу. | Tom used to live at that address. |
| Доступ к базе данных МПБОХВ можно получить по адресу www.who.int iomc activity en . | The IOMC database can be accessed at www.who.int iomc activity en . |
| Доступ к этой базе данных можно получить по адресу www.who.int iomc events en . | The database can be accessed at www.who.int iomc events en . |
| Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети. | The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network. |
| не могут иметь место одновременно. Можно перейти от любви к ненависти | You could go from love to hate. |
| Ну вот, модель готова. Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе. | OK, so that's the complete model. Now we can actually go to the painting phase. |
| Skold После распада Shotgun Messiah Тим решил перейти к сольной карьере. | Skold After the break up of Shotgun Messiah, Sköld went on to pursue a solo career. |
| Семья жила в Риге по адресу ул. | In 1923, he was married to A.F. |
| Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу | Computes Italian ZIP codes |
| Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу. | Please forward my mail to this address. |
| Слушай, мне кажется, ты не по адресу. | Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. |
| Она боялась перейти дорогу. | She was scared to cross the road. |
| Она боялась перейти дорогу. | She was afraid to cross the road. |
| Нам надо перейти улицу. | We have to cross the street. |
| Нам надо перейти дорогу. | We have to cross the street. |
| К середине столетия мы должны перейти на неуглеродные или низкоуглеродные источники энергии. | We will need to shift to no or low carbon energy by mid century. |
| Так надо воспользоваться моментом и перейти к переговорам по созданию такой структуры. | We should seize the moment and proceed with negotiations to create such a forum. |
| Мы не можем перейти к исцелению и примирению, пока не добьемся правосудия . | We can't get to healing and reconciliation until we get justice. |
| А вот ОНК Ростова на Дону может перейти от правозащитников к силовикам. | However, the Rostov on Don PSC could shift from human rights activists to security agencies. |
| Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу | To continue, you must visit the following URL |
| Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу. | I'm afraid I have addressed the parcel wrongly. |
| Отошлите это по адресу, который я вам дал. | Send it to the address I gave you. |
| Перейти на форум Ubuntu Studio | Go to the Ubuntu Studio Forum |
| Оказалось, что перейти дорогу невозможно. | I found it impossible to cross the road. |
| Я помог ему перейти улицу. | I helped him walk across the street. |
| Я помог старушке перейти дорогу. | I helped an old lady across. |
| Ей было страшно перейти дорогу. | She was afraid to cross the road. |
| Теперь ты можешь перейти дорогу. | Now you can cross the road. |
| Я помог ему перейти улицу. | I helped him cross the street. |
| Не давай Тому перейти улицу. | Don't let Tom cross the street. |
| Где можно перейти эту речку? | Where can we cross the stream? |
| Том помог старику перейти дорогу. | Tom helped the old man cross the road. |
| Не давай ему перейти улицу. | Don't let him cross the street. |
| Нам надо перейти через дорогу. | We have to cross the street. |
Похожие Запросы : перейти к - перейти к - перейти к - перейти к - перейти к - перейти к - перейти к - способность к адресу - подход к адресу - стремится к адресу - к дальнейшему адресу - добавление к адресу - пункты к адресу - перейти к продукту
