Перевод "подход к адресу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Новый подход к Северной Корее
A New Approach to North Korea
Новый подход АСЕАН к Мьянме
ASEAN s New Approach to Myanmar
Оптимальный подход к проблеме Ирака
How to Target Iraq
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of institutional imagination .
Балансовый подход к фискальной политике
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Портфельный подход к изменению климата
A Portfolio Approach to Climate Change
Отправь по этому адресу письмо.
Send a letter to this address.
Пошлите пакет по этому адресу.
Send the package to this address.
В Орле по адресу ул.
According to A.J.
Комплексный подход к борьбе с террором
An Intelligent War on Terror
К счастью, данный подход начинает меняться.
Fortunately, that approach is changing.
Это самый комплексный подход к повествованию,
It's the most inclusive approach you can take.
У тебя есть подход к женщинам.
You have a way with women.
Том умеет найти подход к детям.
Tom has a way with kids.
Том отправил письмо по неверному адресу.
Tom sent the letter to the wrong address.
Том раньше жил по этому адресу.
Tom used to live at that address.
Доступ к базе данных МПБОХВ можно получить по адресу www.who.int iomc activity en .
The IOMC database can be accessed at www.who.int iomc activity en .
Доступ к этой базе данных можно получить по адресу www.who.int iomc events en .
The database can be accessed at www.who.int iomc events en .
Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети.
The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network.
Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
The new approach is suspicious of universal remedies.
Западноевропейский подход к своим соседям оставался двусмысленным.
Western Europe's attitude towards its eastern neighbours remained ambiguous.
Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Obama offers a different approach to foreign policy.
Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Шукла Боуз индивидуальный подход к каждому ребенку
Shukla Bose Teaching one child at a time
Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
Нам нужен целостный подход к этим проблемам.
We must treat these problems as a whole.
Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
We took a unique approach to standard material.
К сожалению, такой подход не всегда приводит к большей демократии.
Unfortunately, it does not always lead to more democracy.
Семья жила в Риге по адресу ул.
In 1923, he was married to A.F.
Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу
Computes Italian ZIP codes
Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.
Please forward my mail to this address.
Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Схож с этим и подход к Северной Корее.
The approach to North Korea is similar.
Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
Governments must change their ways.
Здравый подход к поставкам сырья из зон конфликтов
स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त
Демография ослабит милитаристский подход США к остальному миру.
Demographics will weaken America's militaristic approach to the world.
Не думаю, что это хороший подход к биологии.
I don't think this is a good approach to biology.
Пассивный подход ЕС к кризису уже привел к заметным неблагоприятным последствиям.
Europe s do nothing approach to the crisis has already produced visibly adverse consequences.
Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу
To continue, you must visit the following URL
Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу.
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Отошлите это по адресу, который я вам дал.
Send it to the address I gave you.
Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно.
Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.
Подход западноевропейцев к работе с треснувшими банками значительно отличается.
The West European approach to dealing with crazed banks is quite different.

 

Похожие Запросы : способность к адресу - стремится к адресу - к дальнейшему адресу - добавление к адресу - перейти к адресу - пункты к адресу - подход к - подход к - позволяет адресу - помогает адресу - по адресу - неспособность адресу - по адресу - подход к ценообразованию