Перевод "перемещается в направлении" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изображение перемещается по Интернету. | Image circulated on Internet. |
| Ракета перемещается с огромной скоростью. | The rocket travels at a tremendous speed. |
| КИЕВ. Мировой центр тяжести перемещается в восточном направлении настолько быстро, что мы, европейцы, почти чувствуем, как земля движется у нас под ногами. | KYIV The world s center of gravity is heading eastward so fast that we Europeans can almost feel the ground moving beneath our feet. |
| Ежедневно в метро перемещается свыше 4 млн человек. | It is used by over 26 million passengers per year. |
| Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества. | There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information. |
| Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества. | That information moves according to the laws of electricity. |
| Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай. | American and European jobs increasingly migrate to China. |
| Религиозное я для отдельно взятых мусульман перемещается из частной жизни в общественную. | The religious self for individual Muslims is being shifted from the private to the public realm. |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| Реформы Германии в обратном направлении | Germany u0027s Backward Reforms |
| Команда движется в правильном направлении. | The team is moving in the right direction. |
| Джон идет в направлении станции. | John is walking in the direction of the station. |
| Вы идёте в неверном направлении. | You're going the wrong way. |
| Тайфун двинулся в западном направлении. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Это шаг в правильном направлении. | It is a step in the right direction. |
| В каком направлении он пошёл? | In which direction did he go? |
| В каком направлении он пошёл? | Which way did he go? |
| Это шаг в правильном направлении. | This is a step in the right direction. |
| В каком направлении ты идёшь? | Which way are you going? |
| Они двигались в восточном направлении. | They travelled eastwards. |
| Ты идешь в неправильном направлении. | You're not going in the right direction. |
| Это движение в неправильном направлении. | This is moving in the wrong direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Продолжайте идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Продолжай идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Мы идём в правильном направлении. | We're going in the right direction. |
| Том двигается в правильном направлении. | Tom is moving in the right direction. |
| Том идёт в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том едет в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том идёт в этом направлении. | Tom is walking in this direction. |
| Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
| В направлении мира в Тихом океане | Toward a Peaceful Pacific |
| Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца. | It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring. |
| Камера перемещается по классу и показывает крупным планом сидящих за партами школьниц. | Video caption The Makeup Secrets of Japanese High School Girls |
| Он может отскакивать в любом направлении. | It may bounce in any direction. |
| В этом направлении дорогу указывает ECOWAS. | Here ECOWAS is showing the way. |
| Большинство россиян смотрят в западном направлении. | Most Russians look westward. |
| Имеено в этом направлении движутся технологии. | That's where technology is going. |
| Усилия в этом направлении уже предпринимаются. | Efforts to ensure this have already begun. |
| В каком направлении идёт развитие quantaplus ? | Where is quantaplus going from here? |
| Я пошел в указанном другом направлении. | I went in the direction my friend indicated. |
| Ухо кошки повернулось в направлении шума. | The cat's ear swiveled in the direction of the noise. |
Похожие Запросы : перемещается - перемещается - перемещается в положение - перемещается в фокус - перемещается в фокус - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении
