Перевод "переполненном день" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Работники в переполненном поезде с утра. | Morning commuters packed into a crowded train. |
| В переполненном автобусе со мной заговорил незнакомец. | A stranger spoke to me on the crowded bus. |
| Я думал, что задохнусь в переполненном поезде. | I thought I was going to suffocate on the crowded train. |
| Единственный, кому нравится в переполненном вагоне, это карманник. | The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket. |
| Люди на переполненном корабле едут домой на Уразу байрам. | People risk over crowded passenger ships to reach home during Eid. |
| Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде? | Can I use a netbook while standing in a crowded train? |
| В переполненном автобусе не было ни одного свободного места. | There wasn't a single seat available on the overcrowded bus. |
| Эта ситуация напоминает ситуацию в переполненном кинотеатре с одним выходом. | The situation resembles that of a crowded cinema with only one exit. |
| Рассмотрим реальную ситуацию кто то кричит Пожар! в переполненном театре. | Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater. |
| На ум приходит классический пример человека, кричащего пожар! в переполненном театре. | The classic example comes to mind of the man who shouts Fire! in a crowded theatre. |
| Я предпочёл бы уехать рано, чтобы не ехать в переполненном поезде. | I would rather leave early than travel on rush hour trains. |
| Я хотел бы отправиться пораньше, чтобы не ехать в переполненном поезде. | I would rather leave early than travel on rush hour trains. |
| Может быть не так просто быстро признать, что мы живем в мире, переполненном паразитами. | It can be difficult to grasp the fact that we live in an overwhelmingly parasitic world. |
| Это похоже на то, что происходит, когда в переполненном театре кто то закричит Пожар! | It s like what happens in a crowded theater if someone shouts Fire! |
| Фотограф Эдвин Ку (Edwin Koo) фиксирует удивительные сцены, ежедневно разворачивающиеся перед объективом в переполненном метро Сингапура | Photographer Edwin Koo captured the everyday drama of riding the overcrowded public transportation system in Singapore |
| За десять дней до этого 15 человек погибли во время теракта, произведенного смертницей на переполненном рынке Нджамены, столицы Чада. | Ten days earlier, 15 people were killed in a suicide bomb attack at a crowded market in N'Djamena, the capital of Chad. |
| День без смеха потерянный день! | A day without laughter is a day wasted. |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Гвинея Бисау День республики (День независимости). | Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa). |
| У нас день рождения в один день. | We have the same birthday. |
| Идеальный день это день, проведенный в саду. | A perfect day is one spent in the garden. |
| Может, день. | Maybe a day. |
| День освобождения | A Day of Liberation |
| (Добрый день!) | (Hello!) |
| Добрый день | Dobryj den' (Good afternoon!) |
| Памятный день | A day to remember |
| День DDoS | DDoS Day |
| День 27. | Day 27. |
| Каждый день. | Every day. |
| День выборов | A day at the polls |
| День Освобождения . | The Day of Liberation . |
| Добрый день! | Good day! |
| День дождливый. | It's a rainy day. |
| Замечательный день! | It's a beautiful day! |
| День солнечный. | It's a sunny day. |
| День ветреный. | It's a windy day. |
| Добрый день. | Good day! |
| День прекрасен. | The day is beautiful. |
| Хороший день. | Beautiful day. |
| Прекрасный день. | Beautiful day. |
| Хороший день. | It's a fine day. |
| День кончается. | The day is coming to an end. |
| День наш. | The day is ours. |
| Юрьев день. | Bird Day. |
| Почему говорят добрый день , если день не добрый? | Why does one say Good day when the day is not good? |
Похожие Запросы : переполненном торговля - переполненном сторона - наиболее переполненном - переполненном среда - переполненном стоянка - переполненном повестка дня - становится все более переполненном - день - день, - день в день - день в день
