Перевод "пересмотр таблицы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пересмотр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пересмотр | Revision |
| Электронные таблицы | Spreadsheets |
| Электронные таблицы | Spreadsheet |
| 12. Пересмотр | 12. Revision |
| Пересмотр направления | Redefining the vocation |
| Создавай электронные таблицы | Write spreadsheet documents |
| Таблицы событий midi | Midi Maps |
| Просмотр периодической таблицы элементов | View the periodic table of elements |
| Создание таблицы событий midi | Creating a midi map |
| Перезапустить исполнение таблицы стилей. | Restart the stylesheet. |
| Бухгалтеры любят электронные таблицы. | Accountants love spreadsheets. |
| Новый пересмотр принципов регулирования | Regulation Revisited |
| Пересмотр кредитной политики МВФ | The IMF s Lending Overhaul |
| Пересмотр и внесение поправок | Revision and amendment |
| Таблицы 2.22, 2.31 и 2.39 | Tables 2.22, 2.31 and 2.39 |
| Общая структура таблицы событий midi | The general structure of a map file is |
| Установить ключ исполнения таблицы стилей | Set an option for execution of stylesheet |
| Полное исполнение всей xsl таблицы | Run the whole stylesheet |
| Электронные таблицы веб сервиса Zoho | Zoho Webservice Spreadsheet |
| Пересмотр вины Японии в войне | Japan s War Guilt Revisited |
| Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности | Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered |
| Таблицы 2.15, 2.22, 2.31 и 2.39 | Tables 2.15, 2.22, 2.31 and 2.39 |
| Перейти к следующей инструкции таблицы стилей. | Step until next stylesheet instruction. |
| MIB таблицы SNMPv1 SNMPv1 SMI определяет сильноструктурированные таблицы, которые используются для группировки экземпляров табличного объекта (т.е. | SNMPv1 MIB tables The SNMPv1 SMI defines highly structured tables that are used to group the instances of a tabular object (that is, an object that contains multiple variables). |
| Пересмотр этого словаря занял шесть лет. | The revision of this dictionary took six years. |
| Существуют школьные и университетские рейтинговые таблицы, ранжирование компаний по прибыли или корпоративной социальной ответственности, таблицы индикаторов счастья страны и таблицы, которые пытаются распределять потребительские бренды по ценности. | There are school and university league tables, rankings of companies on profitability or corporate social responsibility, tables of happiness indicators by country, and tables that attempt to rank consumer brands by value. |
| Таблицы 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 и 2.43 | Tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43 |
| Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности. | Exit processing stylesheet as soon as possible. |
| Наша команда находится в подвале турнирной таблицы. | Our team is in the cellar. |
| Но, возможно, Европа не пойдет на пересмотр. | However, Europe may not accept an attempted renegotiation. |
| UBS хотел попасть на самый верх этой таблицы. | UBS wanted to get to the very top of the league. |
| Источник таблицы Чем занимается Европейское сообщество? , А.Алезина, I. | Source of Table What Does the European Union do? |
| Но насколько серьезным является пересмотр МВФ финансовой глобализации? | But has the IMF s reconsideration of financial globalization gone far enough? |
| Пересмотр, в особенности плана тройки, был бы рискован. | A renegotiation, particularly in the plan of the troika, would be risky. |
| Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования. | This name currently leads the chart. |
| Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту. | These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude. |
| Справедливый пересмотр условий может стать основой лучших долгосрочных отношений. | A fair renegotiation can be the basis of a better long term relationship. |
| 55 159. Пересмотр Статута Административного трибунала Организации Объединенных Наций | 55 159. Review of the Statute of the United Nations Administrative Tribunal |
| И вообще, неужели сейчас всех настолько интересует пересмотр Конституции? | Is everyone really interested in the amendment now? |
| Таблицы 2.17, 2.19, 2.24, 2.26, 2.33, 2.35, 2.41 и 2.43 | Tables 2.17, 2.19, 2.24, 2.26, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43 |
| Голос выгрузил свои материала в таблицы Google, которые постоянно обновлялись. | Golos had exported it's materail to a number of Google spreadsheets , which were updated on the go. |
| Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа. | The corpus is not structured as a table but as a graph. |
| Следующие три сезона команда заканчивала чемпионат в середине турнирной таблицы. | In the next three seasons, the team finished in the middle of the table. |
| И пересмотр традиционных интерпретаций священных текстов это еще не все. | Re visiting traditional interpretations of Scripture is not the end of the story. |
| Наиболее стабильное ядро это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы. | The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table. |
Похожие Запросы : пересмотр - пересмотр - таблицы - пересмотр бюджета - пересмотр текста - ежегодный пересмотр - лингвистическая пересмотр - технический пересмотр - микропрограммного пересмотр - интерн пересмотр - полный пересмотр - пересмотр контракта - пересмотр конструкции
