Перевод "перехватывать связь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Перехватывать вывод | Collect output |
Перехватывать клавиши | Grab Keys |
Перехватывать вывод запущенной программы. | Collect the output of the executed program. |
Перехватывать все нажатия клавиш | Grab All Possible Keys |
Запрещает Qt перехватывать мышь или клавиатуру | Tells Qt to never grab the mouse or the keyboard. |
Запрещает Qt перехватывать мышь или клавиатуру | tells Qt to never grab the mouse or the keyboard |
Только я могу перехватывать их сигналы. | I, alone, can pick up their signals. |
Никогда не перехватывать информацию с клавиатуры и мыши. | tells Qt to never grab the mouse or the keyboard. |
Это одна из последних новых идей в психиатрии, перехватывать подсознание. | Oh, it's one of the latest wrinkles in psychiatry... wiretapping the subconscious. |
Однако эти спутники не в состоянии перехватывать сообщения, передаваемые по наземным линиям связи. | However, these satellites are not capable of intercepting communications carried over land lines. |
Создаётся связь, связь, основанная на уважении. | Creates a bond, creates a bond of respect. |
Связь | Telecommunication |
Связь | Depending on the factual and legal complexity of the cases, it is expected that with the additional capacity, all cases will be able to be reviewed without delay and will proceed through the disciplinary process in a timely manner. |
Связь | Bond Angle |
Связь | Bond |
Связь | Relationship |
Связь | Relation design tool |
Связь | Clear row source |
Связь | Grid |
Связь | Add Milestone... |
Связь | Communications 1 980.6 |
СВЯЗЬ | COMMUNICATIONS |
связь | communications |
Связь | Communications 152.1 7 21.2 |
Связь | Communications 261.0 261.0 |
Связь | Telecommunications |
Связь | 0 Telecommunications |
Связь | Policy advice |
Связь | 0 0 Telecommunications |
Связь | Humanitarian aid |
А если бы вы были в состоянии перехватывать это, останавливать это прежде, чем оно произойдет? | So what if you were able to intercept that and stop it before it happens? |
Такие программы позволяют легко перехватывать пароли и конфиденциальные данные, передаваемые по сети в незащищённом виде. | There are programs that make use of this feature to show the user all the data being transferred over the network. |
Сетевая технология фильтрации способна блокировать или перехватывать электронные сообщения приблизительно 80 миллионов Сетевых пользователей в Китае. | Today, the average online lifespan of proxy servers in China is a mere 30 minutes, and 17,000 Internet cafes have been shut down. The online filtering technology is capable of blocking or intercepting the emails of the 80 million or so Net citizens in China. |
Сетевая технология фильтрации способна блокировать или перехватывать электронные сообщения приблизительно 80 миллионов Сетевых пользователей в Китае. | The online filtering technology is capable of blocking or intercepting the emails of the 80 million or so Net citizens in China. |
Однако, подслушивающая по имени Ева также хочет завладеть этой информацией и имеет возможность перехватывать их сообщения. | However, an eavesdropper named Eve also wants this information, and has the ability to intercept their messages. |
G. Связь | G. Communications |
Личная связь? | A Personal Connection? |
Связь пропала. | Communications are down. |
Видишь связь? | Do you see the connection? |
Видите связь? | Do you see the connection? |
Связь времён. | Связь времён. |
Связь времен. | Связь времен. |
Обратная связь | are fulfilled by |
Двунаправленная связь | Bi directional communication |
Нарисовать связь | Draw Bond |
Похожие Запросы : значение перехватывать - линейный перехватывать - веб перехватывать - общий перехватывать - скрытно перехватывать - параметр перехватывать - длина перехватывать - среднее перехватывать - ось перехватывать - ордината перехватывать - перехватывать линия - перехватывать данные - крутизна форма перехватывать - связь связь