Перевод "переходить улицу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переходить - перевод :

ключевые слова : Crossing Cross Personal Point Line Street Cross Streets Street Across

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том боялся переходить улицу.	Tom was afraid to cross the street.
Переходить улицу на красный сигнал светофора запрещено.	It is against the rule to cross the street while the red light is on.
Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу.	A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk.
Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.	Avoid crossing this street when it is raining.
Пешеходы должны переходить улицу только на зелёный свет.	The pedestrians must cross only at the green light.
Для меня одним из самых переломных моментов стало обучение тому, как снова переходить улицу, будучи слепой.	One of the pivotal times for me was actually learning to cross a street again as a blind person.
Переходить на российское?	Switch to Russian products?
Она боялась переходить дорогу.	She was afraid to cross the road.
Том боялся переходить дорогу.	Tom was afraid to cross the road.
Теперь можешь переходить дорогу.	Now you can cross the road.
Теперь можете переходить дорогу.	Now you can cross the road.
Полицейское ограждение не переходить.	Police line do not cross.
Дождь начал переходить в снег.	The rain began to turn into snow.
переходить к следующему, плавно сливать образы.	I can get the next image. I can blend and transition.
Вы должны с осторожностью переходить дорогу.	You must be careful in crossing the road.
Ей было страшно переходить через дорогу.	She was scared to cross the road.
Перейди улицу.	Cross the street.
Перейдите улицу.	Cross the street.
Переходи улицу.	Cross the street.
Переходите улицу.	Cross the street.
Работник пересекает улицу.	A salaryman crosses the street.
Мальчик переходит улицу.	A boy is walking across the street.
Не перебегайте улицу.	Don't run across the street.
Перейдите через улицу.	Cross the street.
Он перешёл улицу.	He crossed the street.
Он переходил улицу.	He was crossing the street.
Не переходи улицу.	Don't cross the street!
Выходи на улицу.	Come outside.
Выходите на улицу.	Come outside.
Пойдём на улицу.	Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.	Let's go outside.
Она перешла улицу.	She crossed the street.
Каток ровняет улицу.	The road roller is levelling the street.
Ты перешёл улицу.	You crossed the street.
Вы перешли улицу.	You crossed the street.
Выйди на улицу.	Go outside.
Идите на улицу.	Go outside.
Иди на улицу.	Go outside.
Том переходит улицу.	Tom is walking across the street.
Женщины ждут со своими грузами очереди переходить границу.	Women wait with their loads to cross the border.
Мы склонны переходить на английский, когда видим иностранца.	We tend to use English when we see a foreigner.
Посмотрите в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.	Look both ways before you cross the road.
Опасно переходить дорогу, не посмотрев в обе стороны.	It's dangerous to cross roads without looking both ways.
Помогите лягушке пересечь улицу	Help the frog cross the street
Мы выходим на улицу!	We are going out into the street!

Display this page in English