Перевод "переходить в христианство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переходить - перевод :

христианство - перевод :

ключевые слова : Crossing Cross Personal Point Line Christianity Convert Christian Christianity Religion

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поселенцы обратились в христианство.	The settlers embraced the Christian religion.
Он обратился в христианство.	He turned Christian.
Христианство опасно.	Christianity is dangerous.
Дождь начал переходить в снег.	The rain began to turn into snow.
В Таиланде также представлено христианство.	The summit was eventually held in Thailand in October 2009.
Переходить на российское?	Switch to Russian products?
Она боялась переходить дорогу.	She was afraid to cross the road.
Том боялся переходить дорогу.	Tom was afraid to cross the road.
Теперь можешь переходить дорогу.	Now you can cross the road.
Теперь можете переходить дорогу.	Now you can cross the road.
Полицейское ограждение не переходить.	Police line do not cross.
Том боялся переходить улицу.	Tom was afraid to cross the street.
В 496 году Хлодвиг I принимает христианство.	Nixon, C. E. V. and Rodgers, Barbara.
В XI веке венгры были обращены в христианство.	A university was established in Pécs in 1367.
Христианство и организация международного мира.	) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира.
Посмотрите в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.	Look both ways before you cross the road.
Опасно переходить дорогу, не посмотрев в обе стороны.	It's dangerous to cross roads without looking both ways.
Христианство не находится в состоянии войны с исламом.	Christianity is not at war with Islam.
Германия была обращена в христианство во времена франков.	Urbanization Germany has a number of large cities.
Изучал науки в Александрии, где и принял христианство.	It seems that he was converted to Christianity in Alexandria.
переходить к следующему, плавно сливать образы.	I can get the next image. I can blend and transition.
Вы должны с осторожностью переходить дорогу.	You must be careful in crossing the road.
Ей было страшно переходить через дорогу.	She was scared to cross the road.
Копты коренные жители Египта, исповедующие христианство.	The Copts are the native Christians of Egypt.
Главные религии в Китае даосизм, буддизм, ислам и христианство.	The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
Переходить улицу на красный сигнал светофора запрещено.	It is against the rule to cross the street while the red light is on.
Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу.	A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk.
Родился в еврейской семье, за год до смерти принял христианство.	In the last year of his life, he converted to Christianity.
Христианство и ислам это две разные религии.	Christianity and Islam are two different religions.
Мать научила меня смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.	My mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street.
В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира.	After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time.
На территории современной Болгарии христианство начало распространяться уже в I веке.	By the beginning of the 4th century, Christianity had become the dominant religion in the region.
Женщины ждут со своими грузами очереди переходить границу.	Women wait with their loads to cross the border.
Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.	Avoid crossing this street when it is raining.
Мы склонны переходить на английский, когда видим иностранца.	We tend to use English when we see a foreigner.
Пешеходы должны переходить улицу только на зелёный свет.	The pedestrians must cross only at the green light.
Три главные монотеистические религии христианство, ислам и иудаизм.	The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Три крупные монотеистические религии ислам, иудаизм и христианство.	The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство.	King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth , introduced Christianity to Denmark.
Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принеся с собой латинский алфавит.	Around 1030, Christianity came to Norway, bringing with it the Latin script.
Посмотрите налево и направо, перед тем как переходить дорогу.	Look to the left and right before crossing the street.
Перед тем как переходить дорогу, посмотрите направо и налево.	Look both ways before you cross the road.
Армения первая страна, которая приняла христианство как государственную религию.	Armenia was the first country to make Christianity its state religion.
Самуил (христианство) Моя вера в постоянном развитии, так как это своего рода связь.	Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship.
Я больше никогда не буду переходить по ссылкам, написанным Мюриэл.	I shall never follow links posted by Muiriel again.

Display this page in English