Перевод "обращение в христианство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обращение - перевод : обращение - перевод : обращение - перевод : христианство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поселенцы обратились в христианство. | The settlers embraced the Christian religion. |
| Он обратился в христианство. | He turned Christian. |
| Христианство опасно. | Christianity is dangerous. |
| В Таиланде также представлено христианство. | The summit was eventually held in Thailand in October 2009. |
| В 496 году Хлодвиг I принимает христианство. | Nixon, C. E. V. and Rodgers, Barbara. |
| В XI веке венгры были обращены в христианство. | A university was established in Pécs in 1367. |
| Христианство и организация международного мира. | ) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира. |
| Последнее обращение | Last Used |
| Христианство не находится в состоянии войны с исламом. | Christianity is not at war with Islam. |
| Германия была обращена в христианство во времена франков. | Urbanization Germany has a number of large cities. |
| Изучал науки в Александрии, где и принял христианство. | It seems that he was converted to Christianity in Alexandria. |
| Копты коренные жители Египта, исповедующие христианство. | The Copts are the native Christians of Egypt. |
| Главные религии в Китае даосизм, буддизм, ислам и христианство. | The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity. |
| 2. Грубое обращение | 2. Ill treatment |
| Обращение этой группы | An appeal from the group |
| Родился в еврейской семье, за год до смерти принял христианство. | In the last year of his life, he converted to Christianity. |
| Христианство и ислам это две разные религии. | Christianity and Islam are two different religions. |
| Однако в МВД это обращение было заброшено. | In some areas serfdom had been abolished earlier. |
| Обращение последнего диктатора Европы | Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold |
| VI. Обращение с жертвами | VI. Treatment of victims |
| Обращение заканчивается такими словами | The announcement ends |
| Обращение передавалось по радио. | The address was transmitted by radio. |
| В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира. | After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time. |
| На территории современной Болгарии христианство начало распространяться уже в I веке. | By the beginning of the 4th century, Christianity had become the dominant religion in the region. |
| Три главные монотеистические религии христианство, ислам и иудаизм. | The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| Три крупные монотеистические религии ислам, иудаизм и христианство. | The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
| Репортаж, охватывающий обращение церкви в Индии в индуистский храм. | Report covering the conversion of a Church in India into a HinduTemple. |
| Личное обращение к немцам из России в Гамбурге | A personal appeal to Germans of Russian origin in Hamburg |
| Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство. | King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth , introduced Christianity to Denmark. |
| Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принеся с собой латинский алфавит. | Around 1030, Christianity came to Norway, bringing with it the Latin script. |
| Обращение к вопросу политического Ислама. | Address the question of political Islam. |
| А вот и оно обращение. | Here it is! |
| Открытое обращение на сайте гласит | Their open appeal on the website reads |
| Мое обращение к американским СМИ. | My message to the American media |
| Обращение было мирным и постепенным. | Conversion was peaceful and gradual. |
| Чем я заслужил такое обращение? | What did I do to deserve such treatment? |
| Особое обращение было сделано ученым. | A special appeal was made to scientists. |
| Армения первая страна, которая приняла христианство как государственную религию. | Armenia was the first country to make Christianity its state religion. |
| Самуил (христианство) Моя вера в постоянном развитии, так как это своего рода связь. | Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship. |
| Обращение к арбитражному или судебному разбирательству | Resort to arbitral or judicial proceedings |
| Грубое обращение 10 17 19 46 | Ill treatment 10 17 19 46 |
| Надеюсь, что вы примите моё обращение. | I hope that you will accept my request. |
| Надеюсь, что вы примите моё обращение. | I hope that you'll accept my request. |
| Жестокое обращение с животными это грех. | Animal cruelty is a sin. |
| Ключевой целью группировки являлось установление мусульманского правительства в стране, где 80 населения исповедуют христианство. | The first purpose of the coalition was to establish a Muslim government, in a country where 80 of the population is Christian. |
Похожие Запросы : переходить в христианство - обращать в христианство - принять христианство - западное христианство - восточное христианство - в обращение - обращение - пускать в обращение - обращение в суд - обращение в суд
