Перевод "обращать в христианство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поселенцы обратились в христианство. | The settlers embraced the Christian religion. |
| Он обратился в христианство. | He turned Christian. |
| Христианство опасно. | Christianity is dangerous. |
| В Таиланде также представлено христианство. | The summit was eventually held in Thailand in October 2009. |
| В 496 году Хлодвиг I принимает христианство. | Nixon, C. E. V. and Rodgers, Barbara. |
| В XI веке венгры были обращены в христианство. | A university was established in Pécs in 1367. |
| Христианство и организация международного мира. | ) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира. |
| Христианство не находится в состоянии войны с исламом. | Christianity is not at war with Islam. |
| Германия была обращена в христианство во времена франков. | Urbanization Germany has a number of large cities. |
| Изучал науки в Александрии, где и принял христианство. | It seems that he was converted to Christianity in Alexandria. |
| Копты коренные жители Египта, исповедующие христианство. | The Copts are the native Christians of Egypt. |
| Главные религии в Китае даосизм, буддизм, ислам и христианство. | The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity. |
| Родился в еврейской семье, за год до смерти принял христианство. | In the last year of his life, he converted to Christianity. |
| Христианство и ислам это две разные религии. | Christianity and Islam are two different religions. |
| Что же заставляет людей обращать внимание? | So what makes people notice? |
| Ты должен обращать на него внимание. | You must pay attention to him. |
| Сначала я старалась не обращать внимание. | At first I tried to ignore it. |
| Постарайся не обращать на Тома внимания. | Try to ignore Tom. |
| Постарайтесь не обращать на Тома внимания. | Try to ignore Tom. |
| Постарайтесь не обращать внимания на шум. | Try to ignore the noise. |
| Постарайся не обращать на них внимания. | Try to ignore them. |
| Постарайтесь не обращать на них внимания. | Try to ignore them. |
| Постарайся не обращать на него внимания. | Try to ignore him. |
| Постарайтесь не обращать на него внимания. | Try to ignore him. |
| Постарайся не обращать на неё внимания. | Try to ignore her. |
| Постарайтесь не обращать на неё внимания. | Try to ignore her. |
| На Тома трудно не обращать внимание. | It's hard to ignore Tom. |
| Я сказал Тому не обращать внимания. | I told Tom to ignore it. |
| В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира. | After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time. |
| На территории современной Болгарии христианство начало распространяться уже в I веке. | By the beginning of the 4th century, Christianity had become the dominant religion in the region. |
| Три главные монотеистические религии христианство, ислам и иудаизм. | The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| Три крупные монотеистические религии ислам, иудаизм и христианство. | The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
| Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство. | King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth , introduced Christianity to Denmark. |
| Около 1030 года в Норвегию пришло христианство, принеся с собой латинский алфавит. | Around 1030, Christianity came to Norway, bringing with it the Latin script. |
| я перестал обращать внимание на всё остальное | And I got distracted by it. |
| При вождении следует обращать внимание на выбоины. | You should look out for potholes when driving. |
| Я не буду обращать на это внимания. | I'll ignore that. |
| Давай не будем обращать на это внимания. | Let's ignore that. |
| Давайте не будем обращать на это внимания. | Let's ignore that. |
| Предлагаю тебе не обращать на Тома внимания. | I suggest that you ignore Tom. |
| Предлагаю вам не обращать на Тома внимания. | I suggest that you ignore Tom. |
| Я научился не обращать внимания на боль. | I've learned to ignore the pain. |
| Армения первая страна, которая приняла христианство как государственную религию. | Armenia was the first country to make Christianity its state religion. |
| Самуил (христианство) Моя вера в постоянном развитии, так как это своего рода связь. | Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship. |
| На такие вещи обращать внимание это несусветная глупость. | To pay attention to things like that is utter stupidity. |
Похожие Запросы : обращение в христианство - переходить в христианство - обращать в бегство - принять христианство - западное христианство - восточное христианство - Обращать внимание - обращать внимание - обращать внимание - обращать внимание - обращать в десятичную дробь - обращать в свою веру - не обращать внимания
