Перевод "переходные корректировки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переходные корректировки - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Переходные меры	Transitional measures
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	On time off time 10 per cent.
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	1 for dimensions a, b1, c, d, e, f, lR and lC
Переходные меры	Transitional measures
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	Approvals of vehicle type
Переходные периоды	Transition periods
Переходные элементы	Transition metals
Переходные элементы	Transition Elements
Переходные процедуры	Transitional arrangements
Переходные положения 17	Transitional provisions 13
Переходные положения 16	for conducting approval tests, and of administrative departments 16
Переходные положения 62	responsible for conducting approval tests,
13 ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	13.
Постконфликтные переходные процессы	V. Post conflict transitions
А. Переходные структуры	A. Transitional structures
Дополнительные и переходные положения	Reservations may not be made with respect to any of the provisions of this Agreement.
Корректировки	3. Adjustments
1.1 Переходные положения должны охватывать	National or regional type approvals
Эти переходные зоны называются экотонами.	Such transition zones are known as ecotones.
Вид Таблицы Таблица Переходные элементы	View Tables Table Transition Elements
Показать только переходные элементы таблицы.	Display a periodic table only with transition elements.
Переходные глаголы требуют наличия дополнения	A transitive verb mandates that there has to be an object there
А потому, что переходные периоды опасны.	Because transitions are dangerous times.
Переходные меры, предусмотренные в пункте 1.6.1.2	Transitional measures of 1.6.1.2
См. переходные положения в Правилах . 19 .	See transitional provisions in Regulation No. 19.
А. Переходные структуры 3 31 4	A. Transitional structures . 3 31 5
Вместе с тем Комиссия отметила, что методология уже предусматривает переходные меры на случай, если отказ от учета ранее учитывающейся корректировки приведет к установлению моратория на повышение размеров окладов.	The Commission noted, however, that the methodology already provided for transitional measures if the exclusion of the previously granted adjustment led to a freeze of salaries.
с) Валютные корректировки	(c) Currency adjustment
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 2 000
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 3.0
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0
Претензии и корректировки	Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1
В этом случае необходимо предусмотреть переходные меры.	The transitional measures should be added in that case.
Цена некомпетентности в переходные политические времена очень высока.	Incompetence during a political transition has a high price.
Переходные меры для переносных цистерн и МЭГК UN	Transitional provisions for UN portable tanks and MEGCs
Статья 24 (переходные нормы)Article 24 (transition provisions)	Article 24 (transition provisions)
ПК приложение для корректировки	Except for a non permanent session cookie, which the Web server requires in order to associate incoming requests with the correct session.
Корректировки с учетом инфляции	1992 1993 of for making Other final
vi) Требования и корректировки	(vi) Claims and adjustments .
vi) Требования и корректировки	(vi) Claims and adjustments
vi) Претензии и корректировки	(vi) Claims and adjustments .
Всего, списания и корректировки	Total write off
корректировки за двухгодичный период	during the biennium 512 917
Переходные глаголы глаголы, предполагающие наличие прямого дополнения в Akkusativ.	In addition, most modal verbs have a change of vowel in the singular.
Переходные факторы тоже оказывают существенное воздействие на здоровье женщин.	Transnational factors also have a significant impact on women's health.

Display this page in English