Перевод "персонал и оборудование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудование - перевод : персонал - перевод : персонал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Персонал | Staff |
| Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 | Accommodation equipment 120.0 |
| Персонал это мамы и папы американских детей. | The staff are the moms and dads of America's children. |
| Я уволил весь персонал и нанял Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| Перепроверяйте свое оборудование. | Double check your gear. |
| Ремонтное оборудование 25,0 | Workshop equipment 25.0 |
| Разное оборудование 10,0 | Miscellaneous equipment 10.0 |
| H. Прочее оборудование | H. Other equipment |
| Том проверил оборудование. | Tom checked the equipment. |
| Это ваше оборудование? | Is this your equipment? |
| Гражданский персонал 1 1 | Civilian staff 1 1 |
| Местный персонал 11 13 | Local staff 11 13 |
| b) Международный и местный персонал . (1 479 500) | (b) International and local staff . (1 479 500) |
| Мы переконструируем лабораторное оборудование | We reverse engineer lab equipment. |
| ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . | (ii) Contingent owned equipment . |
| Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 | Contingent owned equipment 750.0 |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Том может отложить оборудование. | Tom can put away the equipment. |
| Наше оборудование было уничтожено. | Our equipment was destroyed. |
| Оборудование станции было изъято. | The station's equipment was seized. |
| Технический персонал также многое привнес. | The technical staff has also brought me a lot. |
| Наш персонал очень высоко образован. | Our personnel are very highly educated. |
| Машинное оборудование в Китай и по всему миру | Machinery to China and everywhere in the world |
| Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты. | Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals. |
| 3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000 | 3. Workshop and test equipment 15 000 |
| 57 281. Персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| Не должен ли за это отвечать и управленческий персонал? | Shouldn't their management be held accountable too? |
| Я уволил весь персонал и взял на работу Тома. | I fired the whole staff and hired Tom. |
| Сирия уничтожила оборудование для химоружия | Syria destroyed equipment for chemical weapons |
| Кто предоставит для этого оборудование? | Who will provide equipment for this? |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| 3. Ремонтное оборудование 25 000 | 3. Workshop equipment 25 000 |
| 5. Разное оборудование 10 000 | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| Лаборатория имеет самое современное оборудование. | The laboratory has the most up to date equipment. |
| У нас есть необходимое оборудование. | We have the necessary equipment. |
| Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. | Library has modern computer equipment. |
| Полицейские получают все более совершенное оружие и защитное оборудование. | Indeed, increasingly sophisticated weapons systems and protective equipment are being disseminated to civilian police officers. |
| У меня очень высокотехнологичное оборудование перчатки, ножницы и ведро. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| е) Мебель и оборудование на 7,2 млн. долл. США | (e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars |
| 49. Нападения на персонал ЮНТАК продолжались. | 49. Attacks against UNTAC personnel continued. |
| Больничный персонал очень привык к нему. | Hospital staff even grew quite fond of him. |
| Персонал полностью работает на добровольной основе. | Staff work on a completely voluntary basis. |
| Наш персонал нуждается в значительном пополнении. | We need many additions to our staff. |
| Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал. | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
| Главный сотрудник отвечает за административную деятельность, персонал и финансы миссии. | Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission. |
Похожие Запросы : оборудование персонал - персонал и персонал - и персонал - и оборудование - и оборудование - персонал и управление - организация и персонал - линии и персонал - Персонал и линии - Стержень и персонал - Менеджер и персонал - Руководство и персонал - персонал и управление
