Воют сирены.	The sirens are wailing.
Выли сирены.	Sirens blared.
(Шум сирены)	(Siren noise)
сирены ревели	siren blaring
(вой сирены)	(siren wailing)
После сирены.	When the steam whistle in town goes off at midnight the electric lights go out.
Ох, опять сирены.	Oh, the sirens again.
Я слышал сирены вдалеке.	I could hear sirens in the distance.
(вой сирены, скрип резины)	(siren wailing, tires screeching)
(вой сирены) Держи его!	(siren wailing) Stop him!
(Вой сирены, визг шин)	(siren wailing, tires screeching)
Услышав сирены, Том дал стрекача.	Tom took off running when he heard the sirens.
А помнишь, как выли сирены?	Remember when we'd hear the airraid sirens?
Вот я сейчас доберусь до полицейской сирены.	Wait till I get my hand on that police siren.
Неподалеку взвыли сирены еще одна перестрелка в окрестностях.	Sirens wailed nearby another shootout in the area.
Это и правда время для включения красной сирены.	It is indeed time to sound the Red Siren.
Во Франции, умиротворяющая песня сирены становится национальным лозунгом, от крайне правого Национальной фронта до оставшихся элементов крайне левого, и среди растущего числа политических деятелей всех мастей.	In France, the siren song of appeasement is becoming a national rallying cry, from the far right National Front to far left elements and among a growing number of mainstream politicians of all stripes.
Левые по зову сирены Че предпочли вооруженную борьбу выборам.	The left, inspired by the siren call of Che, chose armed struggle instead of elections.
Ему пришлось пойти навстречу потоку воды, когда зазвучали сирены.	He had to go towards the water as the sirens sounded.
Песня любвипечальная песня.	A song of love is a sad song. hiLili, hiLili, hilo.
Национальные СМИ еще долго радостно гудели об этой игре Сирены.	The national media were gleefully buzzing about it all.
Та песня, идеальная песня.	It's like a perfect song, that song.
Песня любви песня скорби.	A song of love is a song of woe.
Песня любви весёлая песня.	A song of love is a gay song, hiLili, hiLili, hilo.
Песня	Song
ПЕСНЯ	SONG
песня	Song
Песня	song
Песня	Song
Сирены системы раннего оповещения, наконец, услышали и в двух самых крупных израильских городах.	Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.
) и времени (средневековая песня, современная популярная песня).	), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.).
Песня любви песня радости, вальс для влюблённых.	A song of love is a song of joy, A waltz for girl and boy.
И ужасно сирены страха, вплоть до соседей и увидеть соседа пижамы, пижамы и соседей	And the awful fear siren, down to the neighbors and see the neighbor pajamas, pajamas and neighbor
Это песня.	It's a song.
Это песня.	It is a song.
Хорошая песня.	That's a good song.
Предыдущая песня	Previous Song
Следующая песня	Next Song
Песня, почему?	Song, why?
Удивительная песня	AR
Хорошая песня	Good song
гавайская песня	Hawaiian chant
(Песня продолжается)	(song continues)
Красивая песня?	Pretty.
Это песня.	It sings.

Display this page in English