Перевод "петли для сушки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том натянул между двумя деревьями верёвку для сушки белья. | Tom strung a clothesline between the two trees. |
| и собирать его после сушки. | Then they had to bring them in. |
| Таково, вкратце, описание дыхательной петли. | So that's the breathing loop in a nutshell. |
| Он подвесил ворота на петли. | He hung the gate on hinges. |
| Коробление происходит в результате неравномерной сушки древесины. | In heartwood it occurs only in the first and last forms. |
| Вешалки для сушки одежды между палатками в ряде A, лагерь Катсикас, северная Греция. | Clothing hangs out to dry between tents in row A. Katsikas, northern Greece. |
| Очень важно не выходить из дома до тех пор, пока не выключишь машину для сушки одежды. | It's important never to go out while you have the clothes dryer on. |
| Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа. | And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
| Кити ходила и вязала, быстро накидывая петли, и распоряжалась. | Kitty was walking up and down and knitting, rapidly throwing the thread over the needle and giving orders. |
| FL_Port (Fabric Loop port), порт фабрики с поддержкой петли. | FL_port is a port on the switch that connects to a FC AL loop (i.e. |
| Петли ужасно скрипят. Ты не мог бы их смазать? Пожалуйста. | The hinges are really squeaky. Could you oil them please? |
| Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли. | I 215 forms a 270 degree loop around the city. |
| Ещё нам нужны петли позитивной обратной связи для роста благополучия На правительственном уровне можно создать национальные счета благополучия. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| Пол и Иэн приносили мне свои петли, как кошки приносят воробьёв. | I think he's now being told ... that he can get his protein somewhere else ... |
| Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ. | The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens. |
| В то время как я сделал больше, чем просил мэр, установив температуру на 82F (27 C), я также являюсь частью петли обратной связи. | I deal with the heat by using more energy, which leads to burning more fossil fuel, putting more greenhouse gases into the atmosphere and heating up the planet more. |
| В то время как я сделал больше, чем просил мэр, установив температуру на 82F (27 C), я также являюсь частью петли обратной связи. | While I ve done more than the mayor requested, setting it at 82F (27C), I m still part of a feedback loop. |
| Необыкновенно высокие государственные и частные долги ограничивают возможности страны и становятся бесспорно связаны с замедлением роста, что в свою очередь затрудняет побег из долговой петли. | Exceptionally high public and private debts constrain a country s options and are indisputably associated with slower growth, which in turn makes it difficult to escape a debt trap. |
| Успокой руки, Гриша, сказала она и опять взялась за свое одеяло, давнишнюю работу, за которую она всегда бралась в тяжелые минуты, и теперь вязала нервно, закидывая пальцем и считая петли. | 'Keep your hands quiet, Grisha,' she said, and again took up the rug she was knitting, a piece of work begun long ago, to which she always returned in times of trouble, and which she was now knitting, nervously throwing the stitches over with her fingers and counting them. |
| Она отклонилась от него, выпростала, наконец, крючок из вязанья, и быстро, с помощью указательного пальца, стали накидываться одна за другой петли белой, блестевшей под светом лампы шерсти, и быстро, нервически стала поворачиваться тонкая кисть в шитом рукавчике. | She turned away from him and, managing at last to disentangle her hook, with the aid of her forefinger began to draw the stitches of white wool, shining in the lamplight, through each other, the delicate wrist moving rapidly and nervously within her embroidered cuff. |
| Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына. | This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son. |
| Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
| Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. | The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Все для других, ничего для себя. | Everything for others, nothing for himself! |
| Приложение для синхронизации директорий для KDE | A KDE Directory Synchronization Application |
| Утилита для разработки линз для Unity. | Developer tool for Unity scopes. |
| Шажок для драматургии шажище для общества. | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Места для курящих или для некурящих? | Smoking or non smoking? |
| Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? | 'To live not for one's needs but for God! |
| Сделаны они были для фотосъёмок. Один для журнала Sun , другой для FHM . | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| Дэн Гилберт Для вас или для них? | DG For you or for them? |
| Солнце существует для динамики, для изменений цвета, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Азия для азиатов станет Азией для китайцев . | Asia for Asians would be Asia for the Chinese. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Для того же, для чего и ты. | For the same reason as you.' |
| Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Барби для девочек, а лего для мальчиков . | Barbie for girls and Lego for boys. |
| Воздух для нас, как вода для рыб. | Air is to us what water is to fish. |
| Это клуб для геев или для натуралов? | Is the club gay or straight? |
| Листья для растений как лёгкие для животных. | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
| Воздух для людей, что вода для рыб. | Air is for people what water is for fish. |
| Для бедняка яйцо, что для богача бык. | An egg to a pauper is like is a bull to a rich man. |
| Это для Шотландии, но не для Спарты. | This is for Scotland, not for Sparta. |
| Это важнее для меня, чем для вас. | It's more important to me than to you. |
Похожие Запросы : для сушки - комната для сушки - краска для сушки - барабан для сушки - устройство для сушки - печь для сушки - емкость для сушки - барабан для сушки - лоток для сушки - туннель для сушки - рама для сушки белья - Тепловой насос для сушки - петли для большого пальца - цикл сушки