Перевод "письменные комментарии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

комментарии - перевод :

ключевые слова : Comments Comment Commentary Making Written Trail Stating Affidavits Writing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это наши письменные столы.	These are our desks.
2. просит Генерального секретаря предложить правительствам представить свои письменные комментарии по какой либо будущей мере относительно этих статей	2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles
В IV веке письменные уведомления о Японии исчезают.	The warrior class throughout Japan was in tumult.
Комментарии	Next
АШ Мы принимаем письменные сообщения, аудио, видео и фото.	AS We accept text, audio, videos and photos. NM Who are the people running the project at the moment?
Однако первые письменные упоминания о деревне Бородино относятся к XVII веку.	However, the first written mention of the village of Borodino belong to the 17th century.
Посмотрите на комментарии.	But look at the individual responses.
Не добавляйте комментарии.	Don't add annotations.
Любые комментарии приветствуются.	Any comments are welcome.
Комментарии не нужны.	Comments are not needed.
Не читай комментарии.	Don't read the comments.
Не читайте комментарии.	Don't read the comments.
Не читай комментарии!	Don't read the comments!
Не читайте комментарии!	Don't read the comments!
Этому не требуются комментарии.	Enough said.
tupizza2 замечает в комментарии	tupizza2 notes in comments
Есть и другие комментарии	There are some other comments
Почему продолжают удалять комментарии?	Why keep deleting comments?
Он отказался давать комментарии.	He declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.	She declined to comment.
Кто пишет эти комментарии?	Who is writing these comments?
Том отказался давать комментарии.	Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.	Tom refused to comment.
Спасибо вам за комментарии.	Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.	Thanks for your comments.
Мне надоели твои комментарии.	I'm tired of your comments.
Мне надоели ваши комментарии.	I'm tired of your comments.
Ваши комментарии были неуместны.	Your comments were inappropriate.
Я ценю ваши комментарии.	I appreciate your comments.
Твои комментарии рассмешили Тома.	Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.	Your comments made Tom laugh.
Я прочёл все комментарии.	I've read all the comments.
Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки.	I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
Летчиков авиаразведки заново допросили, а также с них были взяты письменные показания под присягой.	The forward air control pilots, were re interviewed, and affidavits were taken.
Вопросы, ответы комментарии были интересны.	The questions, responses comments were interesting.
Ниже приводятся особенно одиозные комментарии	Here is a particularly odious gem
Например, в одном комментарии говорится	For example, one comment says
Комментарии Путина вызвали многочисленные размышления.	Ormushev's comments were subsequently the cause of much speculation.
Кроме репортажей они пишут комментарии.	Apart from reports, they also write commentaries.
Я ещё не читал комментарии.	I haven't read the comments yet.
Я ещё не читала комментарии.	I haven't read the comments yet.
Комментарии Тома мне показались интересными.	I found Tom's comments interesting.
Вот Тора. Всё остальное лишь комментарии .	That is the Torah and everything else is only commentary.
Замечательными были и комментарии к нему	Comments to it were also remarkable
Приведем некоторые комментарии к этому происшествию.	Among the more pertinent comments

Display this page in English