Перевод "планирование выхода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Планирование баз данных | Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. |
| Планирование, программирование и осуществление | Planning, programming and implementation |
| В частности необходимо интегрированное планирование. | In particular, integrated planning is essential. |
| Неграмотное городское планирование, что поделаешь... | Bad zoning, but ... |
| 55 234. Планирование по программам | 55 234. Programme planning |
| 57 282. Планирование по программам | 57 282. Programme planning |
| 58 268. Планирование по программам | 58 268. Programme planning |
| 59 275. Планирование по программам | 59 275. Programme planning |
| 61 235. Планирование по программам | 61 235. Programme planning |
| 62 224. Планирование по программам | 62 224. Programme planning |
| Ты должен оставить планирование мне. | You should leave the planning to me. |
| Ты должна оставить планирование мне. | You should leave the planning to me. |
| Вы должны оставить планирование мне. | You should leave the planning to me. |
| Выхода нет. | There's no way out. |
| Выхода нет. | There's no exit. |
| Оно осуществляет равновесное планирование. Хорошо контролируемое. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания | Planning, development and coordination of conference services |
| Выхода не было. | There was no way out. |
| Другого выхода нет. | There's no other way out. |
| Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
| На планирование должно было уйти достаточно долго времени. | The planning must have taken a considerable length of time. |
| нет никакого аварийного выхода. | There is no escape hatch. |
| Стимулирование выхода в отставку | Staff buyout |
| Разве нет другого выхода? | Is there no other way? |
| Похоже, отсюда нет выхода. | There seems to be no way out of here. |
| Вот почему так важно начать планирование для ЦУР сейчас. | That is why it is so important to start planning for the SDGs now. |
| С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование. | He is done with abortion, now its birth control and population planning. |
| Поиски выхода из климатического тупика | Making Sense of the Climate Impasse |
| Черный ход для выхода ФРС | The Trapdoors at the Fed s Exit |
| На пути выхода из кризиса | Trading Our Way Out of Crisis |
| Последствия выхода Великобритании из ЕС | The Brexit Balance Sheet |
| У меня нет другого выхода. | I have no choice. |
| Было ясно, что выхода нет. | It was apparent that there was no way out. |
| В здании нет пожарного выхода. | The building has no fire exit. |
| Мы ждём выхода его книги. | We are expecting the publication of his book. |
| Я не вижу никакого выхода. | I don't see a single way out! |
| Оба выхода снабжены тремя эскалаторами. | Mylnikov and A.L. |
| Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи. | Nearly all countries now officially support family planning. |
| Лживое обещание позднего выхода на пенсию | The False Promise of Later Retirement |
| Для Греции все еще Выхода нет | Still No Exit for Greece |
| Таким образом, начинается столпотворение у выхода. | So a rush to the door begins. |
| Легкого выхода из ситуации не существует. | There is a no easy way out. |
| Я не нахожу выхода из ситуации. | I have no solutions. |
| В этом здании нет аварийного выхода. | That building has no emergency exit. |
| Если другого выхода нет читай инструкцию. | As a last resort, read the instructions. |
Похожие Запросы : планирование выхода на пенсию - планирование планирование - планирование планирование - планирование - стратегии выхода - сила выхода - критерии выхода - индикатор выхода - код выхода - сценарий выхода - Время выхода - время выхода
