Обреченная на провал гегемония Америки	America s Self Defeating Hegemony
И он обречен на провал.	He is doomed to fail.
Твой план обречен на провал.	Your plan is bound to fail.
Ваш план обречён на провал.	Your plan is bound to fail.
Подобный план обречён на провал.	Such a plan is bound to fail.
Предприятие было обречено на провал.	The enterprise was doomed to failure.
Ваши усилия обречены на провал.	Your efforts are doomed.
Ваши усилия обречены на провал.	Your efforts are condemned to failure.
Его план обречён на провал.	His plan is doomed to fail.
Поэтому она обречена на провал.	It is therefore doomed to failure.
Такие провокации обречены на провал.	Such provocations will fail.
Их попытка обречена на провал.	Their attempt is doomed to failure.
Этот провал на твоей совести!	If it's a fiasco, it's your fault, I tell you!
Планирование перехода на евро.	Plan the transition to the euro.
Эта карательная политика обречена на провал.	These punitive policies are self defeating.
Такой ребяческий план обречён на провал.	Such a childish plan is bound to fail.
И провал попытки здесь не провал попытки представления мира, или предоставления этого на языке.	And the failing here is not a failing of representing the world, or rendering it into language.
Полный провал.	Complete and utter failure.
Полный провал!	Turn right, grasshopper.
Полный провал.	A great fiasco.
Очередной провал?	Another fiasco, no?
Опять провал?	Broke again?
Полный провал.	We're all ruined.
Отношения, основанные на абсолютной честности, обречены на провал.	A relationship based on total honesty is bound to fail.
Планирование на случай чрезвычайных ситуаций	Contingency planning
Мы видели провал этого на Фукусима Daiichi.	We saw the failure of this at Fukushima Daiichi.
Планирование	Scheduling
Планирование	Add Interval
Провал свободной торговли	Free Trade Breakdown
Провал раунда развития	The Demise of the Development Round
Провал планирования инфляции	The Failure of Inflation Targeting
Греческий провал Европы	Europe s Greek Failure
Это не провал.	It's not a failure.
Был полный провал.	There was no success.
Будет грандиозный провал .	This is going to be a bomb.
Это был провал.	I was a failure.
Провал в памяти...	Lapse of memory...
Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал.	De tribalization was always a doomed project.
Переговоры в такой атмосфере практически обречены на провал.	Negotiations in such an atmosphere are almost fated to failure.
Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию.	Failing the exam was a blow to his ego.
Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал.	At first sight it seems that this idea is doomed to fail.
планирование семьи.	Family Planning
Планирование преемственности	Succession planning
Комплексное планирование	Integrated planning
планирование семьи	Family Planning

Display this page in English