Перевод "планируемые поступления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поступления - перевод : поступления - перевод : поступления - перевод : планируемые поступления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Планируемые меры | Planned action |
| Планируемые методы | A follow up initiative in the context of the |
| Планируемые доходы | Scheduled Income |
| Планируемые расходы | Scheduled Expenses |
| Другие планируемые мероприятия | Other projected activities |
| Действующие и планируемые программы | Operational and planned programmes |
| Планируемые возможности в khangman | The Get New Words dialog for khangman |
| Планируемые типы каналов связи | Planned communications channels |
| 100. Общая сумма расходов на национальном уровне и объем прямого внешнего финансирования, предоставляемого малым островным развивающимся государствам донорами, а также планируемые поступления от подписки, включены в категорию quot Поступления quot . | 100. The total of all costs at the national level, together with the donor contribution to support SIDS directly, is shown in figure 1 along with an estimate of potential revenues, shown as income, from subscriptions. |
| Планируемые мероприятия и намеченные результаты | Activities to be undertaken and results to be achieved |
| Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты | Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects |
| Соответствующие действующие и планируемые программы и системы | Relevant operational and planned programmes and systems |
| Этапы, планируемые до 2020 года, показаны ниже | The planning stages until 2020 are shown below |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Текущие и планируемые спутниковые измерения включают, в частности | Current and planned satellite measurements include, inter alia |
| Отклонение постоянных накладных расходов планируемые расходы фак тические расходы. | Fixed overhead variance budget actual costs. |
| Поступления | (In millions of United States dollars) |
| Поступления | This pool of resources represented 47 per cent |
| Поступления за счет процентов и прочие поступления | Interest and miscellaneous income 58.1 17 745.3 |
| 4. Поступления по процентам и прочие поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| Поступления в виде процентов и разные поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| (продолжение) Меры, принимаемые или планируемые в рамках национальных программ действий | (vii) Measures taken or planned within the framework of national action programmes, including measures to improve the economic environment, to conserve natural resources and promote their sustainable use, to rehabilitate degraded land, to enhance knowledge on desertification and its control, and to monitor and assess desertification and drought |
| (продолжение) Меры, принимаемые или планируемые в рамках национальных программ действий | (cont.) Measures taken or planned within the framework of national action programmes, |
| b) Поступления за счет процентов и прочие поступления | (b) Interest and miscellaneous income 59.8 34 119.8 |
| Итого, поступления | Figure IV |
| Налоговые поступления | Tax revenue |
| g) Поступления | (g) Income |
| Поступления d | Income d |
| ОБЩИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ | GENERAL INCOME |
| Валовые поступления | Gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0 |
| Прочие поступления | 20. Income |
| Поступления (чистые) | Income (net) |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 334 391 1 947 890 2 282 281 |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 330 291 1 947 890 2 278 181 |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 44 275 |
| Различные поступления | Miscellaneous income 4 501 4 501 |
| Зачтенные поступления | Applied credits |
| Процентные поступления | Interest income 5 990 000 |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 529 000 |
| Прочие поступления | Other 63.4 66.0 |
| Предполагаемые поступления | Projected income |
| Валовые поступления | Gross revenue 28 800.0 400.0 29 200.0 |
| Включают в себя поступления по процентам и прочие поступления. | Includes interest income and miscellaneous income. |
| Чистые поступления, В Итого, валовые поступления А и В | Total gross revenue, A and B 55 514.3 63 387.5 7 873.2 |
Похожие Запросы : планируемые расходы - планируемые распоряжения - планируемые результаты - планируемые меры - планируемые действия - планируемые связи - планируемые капвложения - планируемые расходы - Планируемые капитальные затраты - планируемые временные рамки - планируемые деловые отношения
