Перевод "планы и операции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

планы - перевод :

ключевые слова : Surgery Operation Surgeries Operations Operation Plans Planned Plan Change Tonight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Планы возникали и разрабатывались независимо друг от друга, и ресурсы использовались специально для конкретной операции, часто внутри страны ее осуществления.	Independently generated plots emerged and used ad hoc resources, often within the target country.
17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции	17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation
И иногда делаем настоящие планы.	And sometimes we make real plans.
Торговые дефициты отражают операции между производителями и покупателями, и эти операции являются результатом стимулов и ценовых сигналов.	Trade deficits reflect transactions between producers and buyers, and those transactions are the result of incentives and price signals.
Планы изменились.	There's been change of plan.
Том и Мэри знают наши планы.	Tom and Mary know our plans.
Ну и какие у тебя планы?	So what are your plans?
Ну и какие у вас планы?	So what are your plans?
Операции над файлами	File operations
Операции с текстом	Text actions
Операции с тегами	Tag actions
F. Воздушные операции	F. Air operations
Миротворческие операции имели свои победы и поражения.	Peacekeeping has had its ups and downs.
И Китай может быть против Операции СНГ .	Likewise, China might oppose Operation CIS.
Тому и Мэри пришлось изменить свои планы.	Tom and Mary had to change their plans.
Многолетние планы выплат	Multi year payment plans
Такие планы есть.	There are such plans.
Планы были отменены.	The plans were discarded.
Его планы загадка.	His plans are a riddle.
Мэри строила планы.	Mary made plans.
Том поменял планы.	Tom altered his plans.
Он поменял планы.	He changed his plans.
Она поменяла планы.	She changed her plans.
Рабочие операции в карьере, включая операции на конвейерах, были полностью остановлены.	Operations in the mine came to a complete halt with the conveyor belts stopped.
Просмотр и операции над файлами в формате FITS	View and manipulate FITS format files
Разветвление и слияние две основные операции контроля версий.	Branching and merging are two basic operations of revision control.
Операции по поддержанию мира	Peacekeeping operations
Операции на основе сценариев	Script actions
Больной подготовлен к операции?	Is the patient prepared for surgery?
Пациентка готова к операции?	Is the patient prepared for surgery?
Пациент готов к операции?	Is the patient prepared for surgery?
Я перенёс три операции.	I've had three operations.
Зубы ноют после операции.	My teeth ache from the operation.
Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.	Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.
Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.	Tom and Mary discussed their future plans.
Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.	Tom and Mary discussed their plans for the future.
31 099 пациентам были сделаны операции, включая ортопедические, косметические, а также операции на глазах, ушах, носу и горле.	31,099 patients underwent surgeries including orthopedics, plastic surgery, eye and ear, nose and throat.
у нас были планы.	We had plans.
Проваленные планы постройки НПЗ.	Abandoned plans for refineries.
Да, есть такие планы.	Kozhagapanov Yes, we have these plans.
Планы на Эйфелеву башню?	Eiffel Tower Plans?
Есть какие нибудь планы?	Have you got any plans?
Министр одобрил планы строительства.	The minister approved the building plans.
Она поменяла свои планы.	She altered her plans.
Она изменила свои планы.	She altered her plans.

Display this page in English