Перевод "планы по реализации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
планы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На прошлой неделе Прохоров представил свою предвыборную программу, в которой детально описаны его планы по максимальной реализации потенциала России. | Mr. Prokhorov released a political programme last week, which outlines in detail his plans on how to ensure Russia lives up to its potential. |
| VIII. Предложения по реализации активов . 101 | VIII. Proposals for the disposition of assets . 83 |
| Планы всё ещё вилами по воде писаны. | The plans are still up in the air. |
| Какие твои дальнейшие планы по работе в Интернете? | Q What are your future plans on the Web? |
| Компания отложила свои планы по расширению в Азию. | The company shelved plans to expand into Asia. |
| Так что некоторый скептицизм по поводу реализации вполне уместен. | So some skepticism about implementation is in order. |
| Планы изменились. | There's been change of plan. |
| Во главе повестки дня планы по расширению ядерного сотрудничества. | High on the agenda are plans for greater nuclear co operation. |
| Планы Сибуи по признанию однополых браков это отличная мысль! | Shibuya's plans to recognize same sex relationships is a great idea! |
| Непальское правительство всё еще не утвердило планы по реконструкции. | Nepal's government has not yet approved plans for the reconstruction of homes. |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Такие планы есть. | There are such plans. |
| Планы были отменены. | The plans were discarded. |
| Его планы загадка. | His plans are a riddle. |
| Мэри строила планы. | Mary made plans. |
| Том поменял планы. | Tom altered his plans. |
| Он поменял планы. | He changed his plans. |
| Она поменяла планы. | She changed her plans. |
| Оно может разрабатывать планы с целью долгосрочной выгоды государства и, в процессе их реализации, переселять миллионы людей это всего лишь небольшая техническая проблема. | It can plan for the long term benefits of the country and in the process, evict millions of people that's just a small technical issue. |
| Это пристрастие возвращает нас к Большому скачку 1950 х годов, когда металлолом плавился, чтобы обеспечить крайне оптимистичные планы по производству стали, продвигая, таким образом, к реализации мечты Мао о быстрой индустриализации. | This predilection harkens back to the Great Leap Forward of the 1950s, when scrap metal was melted to meet wildly optimistic steel production targets, thereby advancing Mao s dream of rapid industrialization. |
| Тем временем, администрация Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО. | Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense. |
| Тем временем, администраци Обамы продолжает осуществлять свои планы по европейской ПРО. | Meanwhile, the Obama administration continues to pursue its plans for European missile defense. |
| Проект находится в стадии реализации. | The project is underway. |
| у нас были планы. | We had plans. |
| Проваленные планы постройки НПЗ. | Abandoned plans for refineries. |
| Да, есть такие планы. | Kozhagapanov Yes, we have these plans. |
| Планы на Эйфелеву башню? | Eiffel Tower Plans? |
| Есть какие нибудь планы? | Have you got any plans? |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Она поменяла свои планы. | She altered her plans. |
| Она изменила свои планы. | She altered her plans. |
| Какие планы на Рождество? | What are your plans for Christmas? |
| Она поменяла свои планы. | She changed her plans. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| У тебя есть планы? | Have you got plans? |
| У вас есть планы? | Have you got plans? |
| У нас есть планы. | We have plans. |
| У нас имеются планы. | We have plans. |
| У меня есть планы. | I have plans. |
| У меня есть планы. | I've got plans. |
| У Тома большие планы. | Tom has big plans. |
| У меня другие планы. | I've got other plans. |
| У меня другие планы. | I have other plans. |
| Есть какие нибудь планы? | Do you have any plans? |
| Какие у тебя планы? | What are your plans? |
Похожие Запросы : планы по - планы по - по реализации - планы в стадии реализации - планы по расширению - планы по расширению - планы по развитию - планы по изготовлению - планы по поводу - планы - менеджер по реализации - Предложение по реализации - усилия по реализации