Перевод "план качества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
план - перевод : план - перевод : план качества - перевод : план - перевод : план - перевод : план - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| План Количество было единственным мерилом всего Концепции качества не существовало | Quantity was the only control tool Quality concepts did not exist |
| В 2004 году правительством Квебека опубликован План по устойчивому повышению качества работы детских дошкольных учреждений. | In 2004, the Government of Québec published its Ongoing Quality Improvement Plan in Educational Child care. |
| Слушатели приобретают знания и навыки, которые помогут им приспособить план внедрения качества для их конкретной ситуации. | Delegates are equipped with the knowledge and skills which enable them to shape a quality implementation plan that will be owned at all levels. |
| План, план... | Plan, plan ... |
| Этот план был успешно реализован, поскольку необходимые приложения были внедрены в нужное время и с необходимым уровнем качества. | In the end, the plan was carried out effectively, with the applications being made available in good time and meeting the required quality standard. |
| В случае полного финансирования Агентство сможет реализовать свой среднесрочный план улучшения качества услуг, предоставляемых беженцам, и улучшения их условий жизни. | If fully funded, the Agency will be able to implement its medium term plan to improve services for refugees and their living conditions. |
| Стандарты качества были включены в оптимизированный план обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и оказания чрезвычайной помощи, и их соблюдение будет контролироваться. | Quality standards have been incorporated in the streamlined emergency preparedness and response plan format and will be monitored. |
| Среднесрочный план БАПОР, осуществление которого потребует привлечения значительных дополнительных ресурсов, является непременным условием восстановления, сохранения и повышения качества услуг, оказываемых Агентством. | Implementation of the UNRWA medium term plan will require considerable additional resources and is indispensable to restoring, preserving and enhancing the quality of the Agency's services. |
| Контроль качества . | Quality Control. |
| Желательные качества | Desirable qualities |
| Уровень качества | Quality level |
| Настройка качества | Quality Settings |
| Лидерские качества. | Well, leadership. |
| Музейного качества. | Museum quality. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА | Technical Academic |
| Обеспечение Качества | Quality assurance |
| Контроль качества. | the Ministry of the Interior (data on seizures, price, quality, drug related crime) |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| План. | 2 . |
| План? | The plans? |
| 15 сентября 2004 года премьер министры правительств провинций Канады приняли десятилетний план, направленный на повышение качества медицинского обслуживания (см. введение к настоящему докладу). | On September 15, 2004, Canada's First Ministers agreed to a 10 year plan aimed at improving health care (see the Introduction to this report). |
| нужны моральные качества, | We need character. |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of dried tomatoes at the export control stage, after preparation and packaging. |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of apples at the export control stage, after preparation and packaging. |
| Оценка качества производства | Production qualification |
| ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЧЕСТВА | The purpose of the standard is to define the quality requirements of inshell almonds at the export control stage, after preparation and packaging. |
| Улучшение качества продукции | Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship |
| Повышение качества продукции | Human resource capacity building To increase efficiency in the production of goods and commodities and the provision of services |
| Микробиологический аспект качества | Microbiological quality |
| Химический аспект качества | Chemical quality |
| 4.6 Проверка качества | 4.6 Quality checking |
| Параметры качества Vorbis | Vorbis Quality Setting |
| Улучшение качества изображенияComment | Enhance the quality of an image |
| Установки качества записи | Record Quality Presets |
| качества окружающей среды | of environmental quality |
| ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ | IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF LIFE |
| Даже плохие качества. | Even the bad stuff. |
| Это прекрасные качества. | These are all very good qualities. |
| Оценка технического качества | Technical quality assessment |
| Улучшение КАЧЕСТВА информации | OUTPUT DELIVERY (presentation, |
| Улучшение качества продукции | Improving the quality of the production |
| Оценка качества воздуха | Assessment of Ambient Air Quality |
| 7.Гарантии качества | 7.Quality assurance |
| Свинец плохого качества. | Lead unsatisfactory. |
| Костюмчики отменного качества. | All very high quality. Oh, of course! |
Похожие Запросы : производство план качества - План качества продукции - План качества проекта - План контроля качества - План повышения качества - План обеспечения качества - План контроля качества - План качества воздуха - культура качества
