Перевод "план согласования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
план - перевод : план - перевод : план - перевод : план согласования - перевод : план - перевод : план - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После согласования в комитете план будет представлен на утверждение руководства. | Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval. |
| План действий ГООНВР, принятый после Парижского форума высокого уровня, позволит выполнить обязательства, принятые по вопросам согласования и увязки. | The UNDG action plan adopted after the Paris High level Forum will follow up on commitments made on harmonization and alignment. |
| Тип согласования SSL | SSL Negotiation Type |
| Тип согласования SSL | SSL Negotiation Failed |
| III. ПРОЦЕСС СОГЛАСОВАНИЯ ПРОЦЕДУР | III. PROCESS FOR AGREEING ON ARRANGEMENTS |
| система согласования разрозненных частей . | the system for reconciling disparate parts. |
| План, план... | Plan, plan ... |
| Всемирный форум для согласования правил | 7 April 2005 |
| b) Поддержка процесса согласования усилий | English Page (b) Support for the concertation process |
| C. Процесс согласования процедур между | C. Process for agreeing on arrangements between the |
| c) согласования Типовых положений с СГС | (c) The harmonization of the Model Regulations with the GHS |
| От согласования правил выиграли бы все. | Everyone would benefit from the harmonization of the regulations. |
| Обнаружены ошибки во время согласования SSL | Errors encountered during SSL negotiation |
| согласования транзитно транспортной политики и законодательства | policies and legislation |
| III. ПРОЦЕСС СОГЛАСОВАНИЯ ПРОЦЕДУР 37 9 | III. PROCESS FOR AGREEING ON ARRANGEMENTS 37 11 |
| 4. Союз является воплощением региональной стратегии координации и согласования интересов, инициатив в области развития, ответственности и согласования прав. | 4. The Alliance is a regional strategy for the coordination and sharing of interests, development initiatives and responsibilities and for the harmonization of rights. |
| Кроме того, стиль согласования это хорошая политика. | Moreover, a consensual style is good politics. |
| политика в области технического согласования и стандартизации | Trade promotion and trade finance Trade facilitation recommendations and supporting documents Industry and enterprise development International legal and commercial practice Arbitration Technical harmonization and standardization policy Agricultural standards. |
| Всемирный форум для согласования правил в области | 26 August 2005 |
| ЮНИСЕФ согласна с необходимостью повышения уровня согласования. | UNICEF agrees that there is a need for greater harmonization. |
| Помимо согласования, никаких изменений предложено не было. | Apart from alignment, no changes are proposed. |
| Роль международных партнеров, согласования и глобальных партнерств | Role of international partners, harmonization and global partnerships |
| поощрения международного согласования стандартов и технических регламентов | As UNECE enjoys observer status with the World Trade Organization (WTO) Committee on Technical Barriers to Trade, we can continue to provide up to date information on current developments in the WTO to all national standards bodies participating in the Working Party, especially those of countries currently in accession to the WTO. |
| Дальнейшее совершенствование аспектов согласования включает в себя | Further improvement for harmonization includes |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| План. | 2 . |
| План? | The plans? |
| 2. рекомендует также в отношении согласования практики следующее | 2. Also recommends, with regard to the harmonization of practices, that |
| Запросы на получение данных пользователей без согласования суда | User data requests with no court oversight |
| Крайне желательно добиться согласования методологий друг с другом. | Harmonization of the methodology is strongly desirable. |
| согласования законодательства по вопросу о борьбе с терроризмом | Synchronizing counterterrorism legislation. |
| Отчеты о не охваченных процедурами согласования счетах участников | Participants Reconciliation Exception (PRE) reports |
| Выбор потенциальных гтп должен основываться на выборочной оценке аспектов, требующих согласования он должен также основываться на оценке реальных возможностей глобального согласования. | The selection of candidate gtr's should be based on a selective assessment of the subjects needing harmonization this selection should also be based on an assessment of the feasibility of global harmonization. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
Похожие Запросы : План согласования акций - процесс согласования - согласования ключей - после согласования - согласования счетов - коэффициент согласования - условия согласования - страница согласования - меры согласования - диапазон согласования - правила согласования - процесс согласования - методика согласования - уровень согласования
