Перевод "план стимулирования акций" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акций - перевод :

Stake in

план - перевод :

Blueprint

план - перевод :

Plan

стимулирования - перевод :

Incentivize

ключевые слова : Shares Stock Stocks Controlling Majority Plan Plans Okay Stimulate Stimulus Stimuli Stimulation Substitution

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ключевым фактором в завершении европейского кризиса является план стимулирования, направленный как на проблемы спроса, так и на проблемы предложения.	The key to ending the European crisis is a stimulus plan that addresses deficiencies on both the supply and demand sides.
Этот план акций должен состоять из трех компонентов предотвращение, лечение и новое исследование и разработка медицинского подхода к контролированию заболевания.	A proper plan of action should have three components prevention, treatment, and new research and development towards medical approaches to controlling the disease.
Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.	Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.
Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования	The Case for Fiscal Stimulus
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай.	All Stimulus Roads Lead to China
Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны.	But the case against additional stimulus is also strong.
Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес.	Consider the goal of stimulating business investment.
Первое сомнение касается рынка акций.	The first doubt is about the stock market.
Цена акций компании подскочила вчера.	The company's stock price jumped yesterday.
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
Хотя этот план поддержал бы стоимость финансовой системы в целом, он все еще позволил бы рыночным силам определять относительные цены акций частных банков.	Although this plan would prop up the value of the financial system as a whole, it would still allow market forces to determine relative share prices of individual banks.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
Когда внепартийная Исследовательская служба Конгресса сообщила о том, что налоговый план республиканцев ничего не сделает для стимулирования экономического роста, сенаторы республиканцы вынудили ее не распространять свой отчет.	When polls showed that Romney was falling behind President Barack Obama, they sought to discredit the polls. When the non partisan Congressional Research Service reported that a Republican tax plan would do nothing to foster economic growth, Republican Senators muscled the CRS into withdrawing its report.
Когда внепартийная Исследовательская служба Конгресса сообщила о том, что налоговый план республиканцев ничего не сделает для стимулирования экономического роста, сенаторы республиканцы вынудили ее не распространять свой отчет.	When the non partisan Congressional Research Service reported that a Republican tax plan would do nothing to foster economic growth, Republican Senators muscled the CRS into withdrawing its report.
Для рынка акций просто нет места.	There is no room for an equities market.
Держатели акций хотят урвать свой кусок.	Stockholders insist on getting their pound of flesh.
Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.	As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.
Возьмите любого недавнего организатора акций протеста.	Pick any recent protest organizer.
Большинство акций обеих компаний принадлежит государству.	The UAE government owns a majority of shares of both companies.
Рынок акций находится в затяжном падении.	The stock market is in a prolonged slump.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.	The plan initially worked.
План действий ясен.	There is a clear way to begin.
Это их план	This is their plan.
Таков наш план.	So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.	This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН	II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен	An ineffective emergency plan
План еще сырой.	The plan is not mature.
План отлично сработал.	The plan has worked well.
Мой план отвергли.	My plan was rejected.
Мой план забраковали.	My plan was rejected.

Display this page in English