Перевод "побег из тюрьмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| RT shahzad2404 Смертный приговор за побег из тюрьмы это просто абсурд. | RT shahzad2404 A death sentences over a prison break is plain absurd. |
| Некоторые люди описывают это взаимодействие между Великим файрволом и китайскими интернет пользователями как беспрерывный побег из тюрьмы . | Some describe the interplay between the Great Firewall and Chinese netizens as an ongoing prison break . |
| Недавний и впечатляющий побег Эль Чапо из тюрьмы строгого режима в Альтиплано был совершен через туннель длиной 1,5 км. | El Chapo's most recent and spectacular escape, from the maximum security prison at Altiplano in the State of Mexico, was made through a 1.5 km long tunnel. |
| Побег невозможен. | There's no way to escape. |
| Заключённый сбежал из тюрьмы. | The prisoner escaped from prison. |
| Он сбежал из тюрьмы. | He escaped from prison. |
| Они сбежали из тюрьмы. | They escaped from prison. |
| Преступник сбежал из тюрьмы. | The criminal escaped from prison. |
| Преступник сбежал из тюрьмы. | An offender escaped from a prison. |
| Том сбежал из тюрьмы. | Tom broke out of jail. |
| Том вышел из тюрьмы. | Tom got out of jail. |
| Том сбежал из тюрьмы. | Tom escaped from prison. |
| Том сбежал из тюрьмы. | Tom has escaped from prison. |
| Из тюрьмы сбежал заключённый. | A prisoner escaped from the prison. |
| Заключённый сбежал из тюрьмы. | The prisoner escaped from jail. |
| Тома выпустили из тюрьмы. | Tom has been released from jail. |
| Тома выпустили из тюрьмы. | Tom has been released from prison. |
| Побег Южной Африки | South Africa Breaks Out |
| Они совершили побег. | They have escaped. |
| Когда кровавый путч против молодого демократического правительства Корасона Акино потерпел неудачу, лидер путча совершил побег из плавучей тюрьмы, а затем был избран в сенат. | When a bloody coup against Corazon Aquino s fledgling democratic government failed, the leader of the putsch escaped from a floating prison and then successfully ran for senator. |
| Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы | Iranian cartoonists released from prison |
| Иранский блогер вышел из тюрьмы | Iranian blogger techie released from prison |
| Десять заключённых сбежали из тюрьмы. | Ten prisoners broke out of jail. |
| Два преступника сбежали из тюрьмы. | Two criminals escaped from prison. |
| Некоторые заключённые сбежали из тюрьмы. | Some prisoners have escaped from the jail. |
| Как Том выбрался из тюрьмы? | How did Tom get out of jail? |
| Когда ты выходишь из тюрьмы? | When are you getting out of prison? |
| Когда Том сбежал из тюрьмы? | When did Tom break out of prison? |
| Их обоих выпустили из тюрьмы. | They've both been released from prison. |
| Их обеих выпустили из тюрьмы. | They've both been released from prison. |
| Том сбежал из государственной тюрьмы. | Tom escaped from a state penitentiary. |
| Том недавно вышел из тюрьмы. | Tom recently got out of prison. |
| Я вчера вышел из тюрьмы. | I got out of jail yesterday. |
| Я хочу выйти из тюрьмы. | I want to get out of prison. |
| Том скоро выйдет из тюрьмы. | Tom is going to get out of jail soon. |
| Тома уже выпустили из тюрьмы. | Tom has already been released from prison. |
| Садат обеспечил себе почетное место в истории и бессмертие, когда совершил побег из комфортабельной тюрьмы бездействия, а также показной солидарности и ложной сплоченности арабских саммитов. | Sadat gained a privileged place in history and achieved immortality the moment he fled from the comfortable prison of inertia, and from the pantomime solidarity and hollow rhetorical cohesion of Arab summits. |
| Моя мама подготовила побег. | My mother engineered an escape. |
| Заключённые пытались совершить побег. | The prisoners were trying to escape. |
| Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин. | Three men broke out of prison yesterday. |
| Как они сбежали из тюрьмы загадка. | It is a mystery how they escaped from prison. |
| Том только что вышел из тюрьмы. | Tom has just been released from prison. |
| Том только что вышел из тюрьмы. | Tom just got out of jail. |
| Я могу вытащить вас из тюрьмы. | I can get you out of prison. |
Похожие Запросы : из тюрьмы - побег из - побег из - выгружают из тюрьмы - освобожден из тюрьмы - освобожден из тюрьмы - освободить из тюрьмы - освободить из тюрьмы - тюрьмы