Translation of "elopement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

An elopement.
Снова в путь, господин?
What is it, an elopement?
Что это, бегство влюбленных?
Charles Chaplin in A Jitney Elopement
Чарли Чаплин в фильме Бегство в автомобиле
But a tragic accident and the intervention of the police prevented their elopement.
Но трагический несчастный случай и вмешательство полиции помешали им убежать вместе.
They also say that you failed to inform the authorities about her elopement
Также говорят, что вы не известили власти о том, что она убежала вместе с любовником.
This leads to her elopement with George Wickham, although he has no intention of marrying her.
Хоть она и не показывает вида, у неё начинает формироваться сильная неприязнь к мистеру Дарси.
Desertion or elopement was also possible, whereby the wife was forced out of the family home, or the husband simply set up a new home with his mistress.
Дезертирство или побег были также возможны, при этом жена была вынуждена покинуть семейный дом, или муж просто создавал новый дом вместе со своей любовницей.
Miss Winfield was first believed to have been kidnapped, but later it was learned that her wealthy father had authorized her abduction in order to prevent her elopement.
Первоначально предполагалось, что мисс Винфилд похищена, но позже выяснилось, что ее состоятельный отец санкционировал ее похищение, чтобы препятствовать ее свадьбе.