Перевод "победитель конкурса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
победитель - перевод : победитель - перевод : победитель - перевод : победитель - перевод : победитель конкурса - перевод : победитель - перевод : победитель - перевод : победитель конкурса - перевод : победитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Takane s Bike) (2008) победитель конкурса Animax Taishou, проводимого японской телесетью Animax. | Takane's Bike) (2008) winner of Animax's Animax Taishō awards. |
| Победитель новозеландского конкурса Open Source Awards в октябре 2008 и в 2010. | Winner in New Zealand Open Source Awards for October 2008 and in 2010. |
| Победитель Всеукраинского конкурса 100 лучших товаров Украины в 2004, 2006, 2007, 2008, 2009. | Awards Winner of the All Ukrainian contest 100 best products of Ukraine in 2004, 2006, 2007, 2008, 2009. |
| Как победитель конкурса, Маубой отправилась в Сидней, чтобы выступить и подписать контракт с Sony Music Australia. | As the first winner of the competition, Mauboy travelled to Sydney to perform and scored a recording deal with Sony Music Australia. |
| Прототип D.H.121, предложенный компанией de Havilland , был выбран British European Airways как победитель конкурса в феврале 1958 года. | In February 1958, BEA announced that the D.H.121 had come closest to its requirements and that it would order 24 with options on 12 more. |
| Победитель | Winner |
| фамилия Вильмино, 24 октября 1927, Париж 5 мая 1992, Клиши ла Гаренн) французский певец, победитель конкурса песни Евровидение в 1961 году. | Jean Claude Pascal (born 24 October 1927 in Paris, France d. 5 May 1992), real name Jean Claude Villeminot, was a French comedian and singer. |
| Том победитель. | Tom is the winner. |
| Я победитель! | I'm a winner! |
| Том победитель. | Tom is a winner. |
| Ты победитель. | You're a winner. |
| Вы победитель. | You're a winner. |
| Это победитель. | This is the winner. |
| Он победитель. | It's a winner. |
| КОНТРОЛЬНЫЙ КОНКУРСА | CHECKLIST FOR APPLICANTS |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| голубой возможный победитель | General Civil Category |
| Победитель только один. | One person wins. |
| Победитель получает все. | Kidneys for the victors. |
| Как победитель конкурса талантов летом 2009 он выступил перед 20 000 зрителями в берлинском лесном театре Вальдбюне, одной из самых больших концертных площадок в Европе. | As a winner of a talent competition, he performed in the summer of 2009 before 20,000 spectators at the Berlin Waldbühne, one of Europe's largest concert venues. |
| Журнал конкурса VHF | VHF Contest Logger |
| Вебсайт конкурса поясняет | The award's website explains |
| Первый победитель это демократия. | The first winner is democracy. |
| И кто же победитель? | The winner? |
| Том наиболее вероятный победитель. | Tom is the one most likely to win. |
| Победитель Кубка России (1994). | Russian Cup (1) 1994. |
| Победитель Daytona 500 (2004,2014). | In the Daytona 500, Earnhardt Jr. started 9th. |
| Победитель группы получал путёвку. | The group winner would qualify. |
| Победитель Jolt Productivity Award. | Winner of the Jolt Productivity Award. |
| Надпись на щите Победитель | (Laughter) |
| У нас есть победитель. | We have a winner. |
| И вот наш победитель. | Here's the winner. |
| В июне 2011 года он принял участие в шоу программе KBS Immortal Song 2 , где певцы показывают свои версии старых песен, а победитель конкурса выбирается голосованием зрителей. | In June, he joined KBS's Immortal Songs 2 where singers render their own versions of old songs from music legends and winners are selected by voting. |
| Победители конкурса получили призы. | Composition of the working group drafting the report |
| Руководство для участников конкурса | Joint European Projects and Compact Projects |
| Руководство для участников конкурса | Guide for applicants |
| Руководства для участников конкурса. | Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and |
| Руководства для участников конкурса. | For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants. |
| Руководство для участников конкурса | Directorate General for Education and Culture |
| Самый явный победитель Ангела Меркель. | The clearest winner is Angela Merkel. |
| Победитель ещё не был объявлен. | The winner hasn't yet been announced. |
| Чем отличается победитель от побеждённого? | What's the difference between a winner and a loser? |
| Победитель в категории 7 Zip. | The winner for that category was 7 Zip. |
| Победитель выходит во второй раунд. | The winner of the group advanced to the second round. |
| Он норвежец и победитель Евровидения | He is Norwegian and ESC, that is not really you, is it? |
Похожие Запросы : правила конкурса - нет конкурса - этап конкурса - приз конкурса - Условия конкурса - сайт конкурса
