КОНТРОЛЬНЫЙ КОНКУРСА	CHECKLIST FOR APPLICANTS
Журнал конкурса VHF	VHF Contest Logger
Вебсайт конкурса поясняет	The award's website explains
Победители конкурса получили призы.	Composition of the working group drafting the report
Руководство для участников конкурса	Joint European Projects and Compact Projects
Руководство для участников конкурса	Guide for applicants
Руководства для участников конкурса.	Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and
Руководства для участников конкурса.	For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants.
Руководство для участников конкурса	Directorate General for Education and Culture
Катя, вице мисс конкурса красоты Мисс Франция Агрикола (фото со страницы конкурса в Facebook)	Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page)
Отвечайте только в посте конкурса!	Answer only in the contest thread!
КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА	CHECKLIST FOR APPLICANTS
Контрольный список для участников конкурса	Checklist for Applicants
Первый случай за время конкурса.	The first of this contest.
Участники конкурса могут ожидать получения письма, информирующего их о результатах конкурса, в сентябре 2001 года.	Applicants can expect to receive a letter informing them of the results in September 2001.
Анна была финалисткой конкурса красоты Мисс Россия 2003 , а также победительницей конкурса Мисс Вселенная Россия 2006 .	She won the Miss Universe Russia 2006 beauty contest and represented Russia at the Miss Universe 2006 contest, where she finished in the top 20.
Победителям конкурса были вручены почетные грамоты.	Successful students were given certificates of merit.
Это победители конкурса Космическая лаборатория YouTube	We have the winners of the YouTube Space Lab Competition.
Участники конкурса получают регистрационный номер заявки.	Applicants will receive an acknowledgement application registration number.
В настоящем Руководстве для участников конкурса	This Guide for Applicants
Эхо Рунета поговорило с Екатериной Буллер, одной из победительниц конкурса, о скандале, связанном с якобы сексизмом конкурса.	RuNet Echo spoke to Yekaterina Buller, one of the contest s winners, about the scandal surrounding the competition s alleged sexism.
Победительница прошлогоднего конкурса Мисс Вселенная очень высокая.	Last year's Miss Universe winner is very tall.
Победителем конкурса стала Инела Ногич (Inela Nogić).	The winner was a 17 year old blonde named Inela Nogić.
Лауреаты конкурса награждены денежной премией Министерства культуры.	The winners were awarded cash prizes by the Ministry of Culture.
Вот они, призёры конкурса научных проектов Google.	Your Google Science Fair champions.
После третьего конкурса они ведут 5 1.	After the third competition, they are in the lead 5 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 Контрольный список для участников конкурса	ANNEX 4 Checklist for applicants
Ее пригласили на радио, чтото вроде конкурса.	She was in a singing contest on the radio.
Почти сразу же после объявления конкурса пользователи ВКонтакте начали критиковать решение Парламентской Лиги сделать центром конкурса скромность и платки.	Almost immediately after the contest was announced, VKontakte users began criticizing the Parliamentary League s decision to make modesty and headscarves the focus of its contest.
4 июля 1933, Уинсборо, Южная Каролина) американская фотомодель, победительница конкурса Мисс США и конкурса Мисс Южная Каролина в 1954 году.	Miriam Jacqueline Stevenson (born July 4 July 1933, in Winnsboro, South Carolina) is an American beauty queen who won the Miss USA pageant as Miss South Carolina USA in 1954.
конкурса могут ожидать получения письма, информирующего на Индивиду альную Мобиль ность (IMG) их о результатах конкурса, в сентябре 2000 года.	Individual 3 April 2000 Mobility Grants a letter informing them of the results in September 2000.
Вебсайт DePeru.com суммировал цели конкурса и опубликовал следующее	The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information
Это часть XI национального конкурса изображений рождественских вертепов.	This is part of the XI national contest of nativity scenes.
Участники конкурса Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео .	Participants in the Freedom of Expression Through Mini Video Competition.
Также произошло несколько изменений и в правилах конкурса.	For the contest, various changes to the rules were made.
Детали конкурса были указаны на внутренней обложке альбома.	The details were included in the inner cover of the album.
Национальным вещателем первого конкурса выступала Турецкая телерадиокомпания (TRT).	The contest was broadcast by TRT on TRT Avaz, TRT Music and TRT Anadolu.
Она также выиграла награду за лучшее лицо конкурса.	She also won the Best Face award.
Ученица детской музыкальной школы 35 стала лауреатом конкурса.	The competition was won by a girl student from children's music school No. 35.
А вы выбрали Лассе Кьюса для этого конкурса.	An you have chosen Lasse Kjus for this competition.
Архитекторы согласны с возможностью конкурса после пререканий о взносах	The architects agree on the opportunity of the call beyond controversies over fees
Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год).	First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990).
Победителем конкурса стало стихотворение под названием Меня зовут Хуссейн .	The winning entry was a poem entitled My name is Hussain.
Хозяйка конкурса, Ирландия, в этом году заняла одиннадцатое место.	This was the first time that the contest was held in Ireland.
Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.	This is the biggest building in the city of Preston.

Display this page in English