Повесть Горелая Башня (1998) приз конкурса Интерпресскон в 1999 году.	The novel Burned Tower (1998) () received a prize at Interpresscon competition in 1999.
На веб сайте конкурса сказано, что приз ежегодно вручается по настоящему выдающемуся преподавателю	The competition's website says the prize is awarded every year to a truly exceptional educator
Я победила в возрастной группе 17 18 лет, а также получила главный приз конкурса.	I was the 17 18 year old age category winner and then the grand prize winner.
В 1995 году завоевал первый приз на международном музыкальном конкурсе в Бечей, а в 1997 первый приз Международного конкурса Франсиско Виньяса в Барселоне.	In 1995 he won first prize at the international music competition in Bečej, and in 1997 he won first prize at the Francisco Viñas International Singing Competition in Barcelona.
В 2007 году Sage выиграл первый приз международного конкурса свободного программного обеспечения en Les Trophées du Libre в разделе научного ПО.	Achievements 2007 first prize in the scientific software division of Les Trophées du Libre, an international competition for free software.
В результате этого заводом был получен диплом и приз победителя Всеукраинского конкурса качества 100 лучших товаров Украины на региональном уровне.	As a result, the plant had received a diploma and a prize winner of Ukrainian quality competition 100 best goods of Ukraine at the regional level.
Он изучал медицину в университете Тюбингена, а в 1847 году выиграл приз конкурса медицинского факультета за диссертацию о крови беспозвоночных.	He studied medicine at the University of Tübingen, and in 1847 he won the medical faculty's prize competition for his dissertation on the blood of invertebrates.
В 1987 году она получила свой первый приз Lámpara Minera Национального конкурса Ла Унион (также известного как Festival de las Minas).	In 1987 she won the first prize or Lámpara Minera at the Concurso Nacional de La Unión (also known as Festival de las Minas).
LaShaunPrescott постоянно писала в Твиттере во время конкурса за приз зрительских симпатий, и в вечер финальной программы она просто дрожала от волнения	LaShaunPrescott was a dedicated Tweeter during the Fan Favourite competition and on the night of the final show, she was bursting with excitement
КОНТРОЛЬНЫЙ КОНКУРСА	CHECKLIST FOR APPLICANTS
Журнал конкурса VHF	VHF Contest Logger
Вебсайт конкурса поясняет	The award's website explains
Они выиграли приз.	They got the prize.
Кто выиграл приз?	Who won the prize?
Том заслужил приз.	Tom deserved a prize.
Том заслужил приз.	Tom deserved the prize.
Том получил приз.	Tom has won the prize.
Я выиграл приз.	I won the prize.
Вы выиграли приз!	You've won a prize!
Получили второй приз.	Get second money.
Интересно, каков приз...	I wonder what the prize is.
Вот ваш приз!	Win a prize.
Джимми выиграл приз.	Jimmy won the prize.
Джимми выиграл приз.	Jimmy won the prize.
Победители конкурса получили призы.	Composition of the working group drafting the report
Руководство для участников конкурса	Joint European Projects and Compact Projects
Руководство для участников конкурса	Guide for applicants
Руководства для участников конкурса.	Mobility costs which should not represent less than 75 of the total grant and
Руководства для участников конкурса.	For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants.
Руководство для участников конкурса	Directorate General for Education and Culture
1998 приз критиков и приз зрительских симпатий на кинофестивале в Сан Паулу.	Fortunately, it s not that tasteless...but it's not that funny, either.
Приз директор и приз за лучшую женскую актера, Сэнди гала, Вестерос , 1987.	Director prize and prize for best female actor, Sandy gala, Västerås, 1987.
Ты заслуживаешь этот приз.	You deserve the prize.
Я выиграл первый приз!	I've won first prize!
Я получил первый приз.	I've won first prize!
Он выиграл главный приз.	He took the first prize.
Он заслуживает этот приз.	He deserves the prize.
Он выиграет первый приз.	He will win the first prize.
Он взял третий приз.	He won the third prize.
Он выиграл третий приз.	He won the third prize.
Я выиграл первый приз!	I won the first prize.
Том не получил приз.	Tom didn't win the prize.
Том завоевал первый приз.	Tom won first prize.
Том взял первый приз.	Tom took the first prize.
Я не выиграл приз.	I didn't win the prize.

Display this page in English