Опять это фанатическое повторение событий.	Rizvi comments The same old fanatic repeat of events.
Если такая тенденция будет продолжаться, то Шри Ланка обречена на повторение событий ее трагической истории.	If this trend continues, Sri Lanka will become doomed to repeat its tragic history.
Повторение	Repeat Tool
Повторение	Recurrence
Повторение	Repeating
Повторение	Repeat
Повторение	Repeats
Повторение	Recurrence
Повторение	Occurrence
Повторение	Repeating
Повторение	Repeated content
Выберите вкладку Повторение и установите флажок Включить повторение.	Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.
Вкладка Повторение	Preston. Brown Preston. Brown. mail
Вкладка Повторение	Recurrence Tab
Повторение напоминания	If the reminders should repeat or not
Повторение мать учения.	Repetition is the mother of learning.
Повторение мать учения.	Repetition is the mother of learning.
Повторение предыдущего предложения.	Refresh
Только это повторение	Only This Item
Просто достаточное повторение.	Just enough repetition.
Хотите повторение Ирака?	Would you like to see the situation of Iraq?
Повторение сужает пространство ключей.	Repetition reduced the key space.
々 означает повторение предыдущего кандзи.	々 means the previous kanji is repeated.
См. также повторение регулярных выражений.	See description of repeated regular expressions.
Повторение приводит к созданию образа.	Repetition creates pattern.
Это все повторение основ физики.	Times 5 meters, which is 25 newton meters, or you could even say 25 Joules of work have been done. And this is all review of somewhat basic physics.
С повторение имени моего Ромео.	With repetition of my Romeo's name.
Такое повторение восприятия называется палинопсия.	This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
Но повторение слов удержало воображение ненадолго.	But the repetition of those words did not long hinder his imagination from working.
Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.	We must prevent this type of incident from recurring.
Повторение не превращает ложь в правду.	Repetition does not transform a lie into a truth.
Допускать повторение элементов в списках воспроизведения	Allow duplicate entries on playlists
Указать повторение напоминания в формате iCalendar	Specify alarm recurrence using iCalendar syntax
Повторение вычисления для поиска нужного значения	Repeating calculation to find a specific value
Повторение в n ый день месяца	Repeating on the n th day of the month
Это все повторение довольно элементарной физики.	So this is all review of fairly elementary physics.
И после этого фактически идет повторение.	And actually it kind of repeats after that.
У нас повторение ассоциируется со скукой.	We associate repetition with boredom.
Это конкатенация, выбор, условное вхождение и повторение.	An option can be represented through squared brackets ... .
Каждое повторение приблизительно удваивает количество правильных цифр.	Each iteration approximately doubles the number of correct digits.
Повторение опыта имеет важное значение для обучения.	Repetition of experiences is important for learning.
Повторение в i ый день недели j	Repeating on the i th day of week j
Дистанционное управление системой автоматического запроса на повторение	ARQ remote control 1 4 000 4 000
i) повторение процедуры, изложенной в подпункте а.	(i) Return to (a).
Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.	Let's see, first iteration, second, third, fourth.

Display this page in English