Перевод "повышение привилегий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
повышение - перевод : повышение - перевод : повышение - перевод : повышение привилегий - перевод : повышение - перевод : повышение привилегий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никаких привилегий.. | No privilege, fresh guy. |
| привилегий и иммунитетов | Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities |
| Требует привилегий администратора | Needs root privileges |
| ... привилегий для избранных. | A privilege for the few. |
| Я живу ради привилегий. | I live for perks. |
| Поэтому не давайте мне привилегий. | So, too much privilege is bad for me. |
| а) сравнительное изучение привилегий и иммунитетов | (a) Comparative study on privileges and immunities |
| ВОПРОСЫ ПЕРСОНАЛА УВАЖЕНИЕ ПРИВИЛЕГИЙ И ИММУНИТЕТОВ | PERSONNEL QUESTIONS RESPECT FOR THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES |
| Да, конечно, у меня много привилегий. | Yes, of course, I'm privileged. |
| Разрешение на доступ на уровне привилегий группы | Restricting access with group permissions |
| Затемнение всего экрана при запросе привилегий суперпользователяName | Darkens the entire screen when requesting root privileges |
| b) Уважение привилегий и иммунитетов должностных лиц | (b) Respect for the privileges and immunities of officials |
| Полегче, слышишь? Ты лишаешь себя всех привилегий. | You're gonna lose your privilege. |
| Значит, наш орден не имеет никаких привилегий? | So our Order enjoys no privilege? |
| Но теперь я боюсь привилегий, лёгкости, особых прав. | Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement. |
| повышение затратоэффективности | Injection of private sector energy and enterprise and Enabling reform of public services. |
| повышение транспарентности. | Increasing transparency |
| Повышение осведомленности. | It is needed for the general public and for politicians. |
| Повышение транспарентности. | Heightening transparency. |
| Повышение осведомленности | Enhancing awareness |
| Повышение надёжности | Improving Reliability |
| Повышение резкости | Add Border Around Photograph |
| Повышение резкости | Color Shading |
| Повышение резкости | Mean Removal |
| Повышение (понижение) | (decrease) |
| Повышение энергоэффективности | increase energy efficiency |
| Повышение плодородности. | And that's the growing fertility. |
| Реальное повышение. | Really raise that thing. |
| Повышение эффективности | Improving performance |
| Повышение, дада! | Promotion, yes, yes. |
| Экономика не расшатывалась под бременем широких привилегий или высоких налогов. | The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes. |
| МЕРЫ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ПРИВИЛЕГИЙ И ИММУНИТЕТОВ ЧЛЕНАМ, ЗАМЕСТИТЕЛЯМ И ЭКСПЕРТАМ | Measures to provide privileges and immunity to members, alternates and experts of constituted bodies The Kyoto Protocol mechanisms provide procedures for review by Parties of contested decisions. |
| Введите имя пользователя и пароль для получения привилегий оператора IRC | Enter username and password for IRC operator privileges |
| Они намерены держаться своих привилегий вопреки интересам большинства гаитянского народа. | They intend to cling to their privileges, against the interests of the majority of the Haitian people. |
| Если бы не было естественных преимуществ нет воды привилегий, дескать? | Were there no natural advantages no water privileges, forsooth? |
| a) повышение осведомленности | (a) Awareness raising |
| Продолжится повышение цен. | Prices will continue to rise. |
| Том получил повышение. | Tom got a promotion. |
| Я получил повышение. | I got promoted. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Я получил повышение. | I've been promoted. |
| Я получил повышение. | I got a promotion. |
| Ему нужно повышение. | He needs a raise. |
| Им нужно повышение. | They need a raise. |
| Он получил повышение. | He got a promotion. |
Похожие Запросы : уровень привилегий - Эскалация привилегий - уровни привилегий - журнал привилегий - класс привилегий - требование привилегий - эскалация привилегий - осуществление привилегий - повышение повышение - наименьший уровень привилегий - принцип наименьших привилегий - отказаться от привилегий - не хватает привилегий
