Перевод "пограничный пост" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пограничный - перевод : пост - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том пограничный параноик.
Tom is borderline paranoid.
Прохождение через запущенный, но укомплектованный как положено, пограничный пост предполагает проверку большого количества документов и свободную дачу взяток процесс, повторяемый также при отъезде из республики .
Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic.
Прохождение через запущенный, но укомплектованный как положено, пограничный пост предполагает проверку большого количества документов и свободную дачу взяток   процесс, повторяемый также при отъезде из quot республики quot .
Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic.
Пост объясняет
The post explains
Пост подытоживает
The post concludes
пост св.
St. Thomas.
В 15 00 хорошо замаскированный пограничный наряд автоматным огнем остановил продвижение диверсантов.
At 3 00pm, a well disguised border detail used automatic weapons to stop the advance of the saboteurs.
Школьники возвращаются в Мьянму через пограничный мост перед тем, как его закроют.
School children go back to Myanmar across the border bridge before it closes.
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Захватите командный пост.
Take control of the command post.
Я соблюдаю пост.
I'm fasting.
Кто держит пост?
Who's fasting?
Кто соблюдает пост?
Who's fasting?
Пост перед праздниками.
St. Matthias.
Пост олимпийская задача Китая
China u0027s Post Olympic Challenge
Формирование пост углеродной экономики
Shaping the Post Carbon Economy
Пост lovely_StaR в Twitter
Twitter user lovely__StaR tweeted
Пост собрал много комментариев.
The post attracted many comments
Вскоре пост стал популярным.
(Check the picture below) The post soon went viral.
Скриншот газеты Тимор Пост .
Screenshot of Timor Post newspaper.
Какой пост занимает Том?
What office does Tom hold?
Нам также требуется лучшая координация действий, более эффективный пограничный контроль и центры по приему беженцев.
We need to have better coordinated actions, more effective border controls, and refugee processing centres.
Отчаянное зрелище на границе Бангладеша, где пограничный контроль пытается не допустить в страну спасающихся Rohingya .
Desperate scenes at Bangladesh's border as Border Guard try to prevent entry to fleeing Rohingya https t.co Pp4yClmDmT nonrefoulement pic.twitter.com LuDGmdxjes Shafiur Rahman ( shafiur) August 26, 2017 BD Border Guard deploys 15k more troops to push back Rohingya respond to Burmese army firing into no man's land https t.co tz9PZ7GFLQ pic.twitter.com iqS06nFdXm Shafiur Rahman ( shafiur) August 27, 2017
В пост пост кризисном мире будут доминировать быстрые рыбы, а медленные рыбы умрут.
In the post post crisis world, fast fish will dominate and slow fish will die.
Пограничный спор остается нерешенным, и обе страны соперничают за влияние в таких соседних государствах, как Мьянма.
The border dispute remains unsettled, and both countries vie for influence in neighboring states such as Myanmar.
Рабочие толкают тележки с товаром в штат Мизорам, Индия, через пограничный мост, связывающий Индию и Мьянму.
Workers push carts carrying goods to Mizoram State in India through the border bridge that links India and Myanmar.
Обе страны стали частью Шенгенской зоны в конце 2007, когда пограничный контроль окончательно убрали из региона.
All three countries became part of the Schengen zone in late 2007 when border controls finally ceased to exist in the region.
Оба подходят на этот пост.
Both are suitable for the post.
Время для пост американской Европы
Time for a Post American Europe
Джон Герзема пост кризисный потребитель
John Gerzema The post crisis consumer
Я буду обновлять этот пост.
I will keep updating this post.
Пост при свечах в Ливии
Breaking the fast by candle light in Libya
Комментируя пост Гори, Сэм сказал
Commenting on Gori s post, Sam said
Пост в Facebook Ахмеда Махметова.
Ahmed Makhmetov's Facebook post.
Пост ядерный порядок евро атлантической безопасности
A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order
В Мексике пост президента доступен всем.
In Mexico, the presidency is up for grabs.
Борджийский кандидат на пост президента России
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
Этот пост вместо него занял Вайно.
Vaino has taken his place in this post.
Подумаю, баллотироваться ли на пост президента
I ll think about whether to run for the presidency
Этот пост вдохновил меня на это.
This post has just inspired me for that.
Следующий пост будет посвящен результатам выборов.
My next post will cover the fallout from Monday's vote.
Примечание Этот пост был переведен полностью.
Note This post was translated in its entirety.
Кейко Танака отредактировал её пост, Л.
Keiko Tanaka edited her post and L. Finch sub edited.
Пост в блоге Ginecología Naural объясняет
A post on the Ginecología Naural blog explains
Барбара Томсон, прочитав этот пост, заметила
Reflecting on the story, Barbara Thomson remarked

 

Похожие Запросы : пограничный район - пограничный контроль - пограничный пункт - пограничный элемент - пограничный столб - Пограничный порт - пограничный переход - пограничный дом - пограничный замок - пограничный сервер - пограничный контроль - пограничный пропуск