Перевод "погружение в нечто" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нечто - перевод :

Aught

погружение - перевод :

Dive

погружение - перевод :

Immersion

ключевые слова : Special Something Else Happened Things Dive Dive Diving Submerge Level

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полное погружение в цензуру в WeChat	Deep dive on WeChat censorship
Сью Остин Глубоководное погружение в инвалидном кресле	Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.	Falling asleep is also a gradual transition.
Я возьму вас с собой в глубоководное погружение.	I'm going to take you on a deep dive.
Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла.	The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle.
Но Киркегард говорит, что это похоже на погружение в мир неизведанного.	But Kirkegaard says it s kind of like diving into a world of the unknown.
Для Мэри ответом на осознание собственной гомосексуальности стало погружение в депрессию.	Mary's realisation that she was gay plunged her into a reactive depression.
Нечто удивительное?	A surprise?
Ты нечто.	You're awesome.
Вы нечто.	You're awesome.
Ты нечто.	You are something.
Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.	And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.
Нечто подобное существует и в Европе.	Something similar can and does work in Europe.
Потом это перерастает в нечто большее	And then it becomes more.
В действительности, теперь вот нечто важное.	The reality, now here is something important.
Я увидел нечто белое в парке.	I saw something white in the park.
В тот день случилось нечто жуткое.	Something terrifying happened that day.
Мы делали нечто похожее в прошлом.	We've done something similar to that in the past.
Ждет ли погружение во тьму ведущую российскую соцсеть из за ЛГБТ контента?	Will Russia s leading social media platform go dark over LGBT content?
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Нечто водочки ребятам?	Perhaps if the lads could have a little vodka!'
Нечто великое приближалось.	Something big was coming.
Это действительно нечто.	It's really awesome.
Ты просто нечто.	You really are something.
Произошло нечто ужасное.	Something terrible's happened.
Это действительно нечто.	This really is something.
Произошло нечто ужасное.	Something horrible has happened.
Это просто нечто!	That's just awesome.
Случилось нечто ужасное.	Something terrible has happened.
Случилось нечто экстраординарное.	Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.	Something extraordinary happened.
Произошло нечто неожиданное.	Something unexpected has happened.
Случилось нечто неожиданное.	Something unexpected has happened.
Произошло нечто непредвиденное.	Something unexpected has happened.
Произошло нечто невероятное.	Something incredible happened.
Конгрессмен Марки спрашивает Понадобится ли погружение на подводной лодке, чтобы увидеть эти шлейфы?	And Congressman Markey asks, you know, Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes?
По видимому, в Испании происходит нечто похожее.	Spain seems to be going through a similar process.
Но в дело может вступить нечто большее.	But something more may be at work.
В обширной летописи подслушивания это нечто новое.	In the extensive annals of eavesdropping, all of this is something new.
Нечто странное происходит и в Саудовской Аравии.	Something strange is going on in Saudi Arabia.
Нечто подобное произошло и в музыкальной индустрии.	Something similar has happened in the music industry.
И они превращают его в нечто прекрасное.	And here they are transforming it into beauty.
Трудно предположить нечто подобное.	It would be hard to say that they do.
Здесь происходит нечто смешное.	There's something funny going on here.
Внезапно произошло нечто неожиданное.	Suddenly, something unexpected happened.

Display this page in English