Перевод "подал в арбитраж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
арбитраж - перевод : арбитраж - перевод : арбитраж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| c) арбитраж | (c) An arbitral tribunal |
| d) специальный арбитраж. | (d) A special arbitral tribunal. |
| Он подал в отставку. | He tendered his resignation. |
| Он подал в отставку. | He submitted his resignation. |
| Биконсфильд подал в отставку. | W.W. Norton Company 1974. |
| Разочарованный Вулфенсон подал в отставку. | Wolfensohn quit in frustration. |
| Премьер министр подал в отставку. | The Prime Minister has resigned. |
| Диего подал заявление в суд. | I hate it with all my strength. |
| Бог подал знак. | God sent a sign. |
| Он подал жалобу. | He filed a complaint. |
| Ты подал жалобу? | Have you filed a grievance? |
| Он подал своё заявление в офис. | He sent in his application to the office. |
| Ты подал на Тома в суд? | Did you sue Tom? |
| Том подал на Мэри в суд. | Tom sued Mary. |
| Я бы подал жалобу. | I would lodge a complaint. |
| Ты подал плохой пример. | You gave a bad example. |
| Том подал на развод. | Tom filed for divorce. |
| Том подал Мэри полотенце. | Tom handed Mary a towel. |
| Том подал жалобу управляющему. | Tom lodged his complaint with the manager. |
| Том подал портфель Мэри. | Tom handed Mary the briefcase. |
| Том подал Мэри блокнот. | Tom handed Mary a notebook. |
| Том подал Мэри напиток. | Tom handed Mary a drink. |
| Том подал Мэри бутылку. | Tom handed Mary a bottle. |
| Том подал Мэри напиток. | Tom handed a drink to Mary. |
| Том подал Мэри ручку. | Tom handed the pen to Mary. |
| Том подал нам кофе. | Tom served us coffee. |
| Затем подал в отставку премьер министр Венгрии. | Then the Hungarian prime minister resigned. |
| Я на спор подал заявление в Гарвард, | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Я подал заявку на членство в ассоциации. | I applied for membership in the association. |
| Он подал заявку на вступление в клуб. | He applied for admission to the club. |
| Они потребовали, чтобы президент подал в отставку. | They demanded that President resign. |
| Он подал своё мнение в письменной форме. | He submitted his written opinion. |
| Разнёсся слух, что он подал в отставку. | Rumor says he resigned. |
| Том подал в суд на своего соседа. | Tom sued his neighbor. |
| Том подал в суд на свою соседку. | Tom sued his neighbor. |
| Подал в отставку 31 мая 2010 года. | He lived in Washington, D.C., from 2000 to 2004. |
| В феврале 1746 года Пелэм подал в отставку. | In February 1746, Pelham and his followers resigned. |
| Все это откладывается в сторону, так как новые соглашения требуют частный, непрозрачный и очень дорогой арбитраж. | All of this is being set aside, as the new agreements call for private, non transparent, and very expensive arbitration. |
| Том подал в отставку в связи с коррупционным скандалом. | Tom resigned because of a corruption scandal. |
| Предупреждение заключалось в жалобе, которую Израиль подал США. | The caveat consists in a plea that Israel made to the US. |
| Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад. | Halutz already resigned a few months ago. |
| Бахит подал в отставку, что было принято королем. | Bakhit submitted his resignation, which was accepted by the King. |
| Он подал заявку и выиграл в категории звёзд . | He applied and won in the star category. |
| Тануров позже подал заявление о нападении в полицию. | Tanurov then reported the attack to police. |
| За клевету Дэн подал на Линду в суд. | Dan sued Linda for slander. |
Похожие Запросы : подал - подал - подал - подал - арбитраж - арбитраж - подал в суд - подал в суд - подал в суд - подал в отставку - подал в отставку
