В Соединенном Королевстве подвешенный парламент привел к созданию коалиционного правительства, у которого будут трудности при введении финансовой дисциплины.	Political gridlock in Washington and in the United States Congress demonstrates the absence of the bipartisanship needed to address America s fiscal issues. In the United Kingdom, a hung parliament has resulted in a coalition government that will have a hard time implementing fiscal discipline.
В Соединенном Королевстве подвешенный парламент привел к созданию коалиционного правительства, у которого будут трудности при введении финансовой дисциплины.	In the United Kingdom, a hung parliament has resulted in a coalition government that will have a hard time implementing fiscal discipline.
Подвешенный вверх тормашками на ленточном конвейере, их горла разрезаны в длину, и их оставляют, чтобы кровоточить до смерти.	Dangled upside down on a conveyor belt, their throats are slit, and they are left to bleed to death.
На пути домой из Колледжа Бэрда, где я преподаю, меня приветствует мост Джорджа Вашингтона, величественно подвешенный над рекой Гудзон.	On my way home from Bard College, where I teach, I am greeted by the George Washington Bridge majestically suspended over the Hudson River.
Нет, нет, назад, назад, назад!	No, no, back, back, back!
Назад, назад!	Back it up, back it up!
Назад, назад!	Back, back, back!
Назад. Назад.	Stand back.
В таком случае подвешенный парламент сможет увидеть приход к власти третьего фронта , как правительства меньшинства, которое будет поддерживать одна из больших партий.	In that case, a hung parliament could see a third front coming to power as a minority government, supported tactically by one of the big parties.
Внешний вид Изначально мечеть Фатих имела один центральный купол, поддерживаемый единственным полукуполом того же диаметра со стороны киблы, подвешенный на четырёх арках.	Architecture Exterior The first Fatih mosque had one central dome supported by a single semi dome of the same diameter on the qibla side and suspended on four arches, its dome was 26 meter in diameter.
Назад, убийца, назад!	Back, you killer! Back!
Отойдите назад, назад!	Step back, all of you!
Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад!	Advance, advance! but they are thinking
Вы идете назад, назад, назад в будущее, вот так.	You go to the future back, back, back, back, like that.
Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад.	And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago.
Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад.	And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago.
Два года назад? Три года назад?	Two years ago tonight, three years ago tonight?
Их уже подняли. Назад, отойдите назад.	Well, they're up now.
Некоторое время назад, несколько месяцев назад.	No.
Назад!	Stand back!
назад	backward
Назад	Backward
Назад	Torrent cannot be enqueued.
Назад	Overview
Назад	Back
Назад	Back
Назад	Yellow nbsp County
Назад	Previous
Назад	Previous
Назад	Back
Назад	Previous Split View
Назад	document name
Назад	None
Назад	Go Back
Назад	Previous
Назад	View back
Назад	Stack
Назад	Get back !
Назад!	BACK!
Назад.	Back up.
Назад!	Uh, it's stuck.
Назад!	Get back!
Назад!	Backwards!
Назад!	Step back.
Назад!	Oh, my god! Jesus! Hey, this one's empty.

Display this page in English