Перевод "подводная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : подводная жизнь - перевод : жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подводная лодка. | A submarine boat. |
| Подводная лодка погрузилась. | Submarine submerged. |
| Это подводная лодка? | Is that a submarine? |
| Подводная лодка погрузилась под воду. | The submarine submerged in the water. |
| Подводная лодка скрылась в глубинах океана. | The submarine hid in the depths of the ocean. |
| Подводная лодка наконец всплыла на поверхность. | The submarine finally came to the surface. |
| Здесь изображена подводная дамба в течении Гольфстрим. | This represents the building of underwater dams within the Gulf Stream. |
| Подводная часть была добыта в каменной яме. | The underwater part was captured in a stone pit. |
| Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность. | The submarine finally came to the surface. |
| Голубая дыра () подводная пещера или глубокое вертикальное углубление. | A blue hole is a cave (inland) or underwater sinkhole. |
| Подводная гора становится островом, когда показывается на поверхности. | Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface. |
| Подводная лодка может перемещаться над водой и под водой. | A submarine can travel over and under the water. |
| Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров. | The submarine can dive up to 300 meters. |
| Хренов К. К. Подводная электрическая сварка и резка металлов. | Хренов К. К. Подводная электрическая сварка и резка металлов. |
| Наибольшую опасность для флота США представляет российская подводная лодка Казань . | The greatest danger for the fleet of the USA is posed by the Russian submarine Kazan. |
| Эта подводная лодка может погружаться на глубину более одной мили. | This submarine can dive more than a mile deep. |
| Некоторые китайские источники утверждает, что подводная лодка уже проходит испытания. | Some Chinese sources states that the submarine is already undergoing trials. |
| В декабре 2004 года прибыла третья подводная лодка Хьюстон 44. | A third submarine, the USS Houston, arrived in December 2004.44 |
| Бóльшая часть айсберга подводная, это огромная масса, спрятанная под водой. | You know that icebergs are mostly underwater, their immense bulk hidden beneath the water. |
| Эта подводная лодка может работать при самых неблагоприятных условиях на планете. | This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet. |
| Подводная лодка типа Лос Анджелес USS Hyman G. Rickover (SSN 709). | Others Admiral Hyman Rickover Fellowship (M.I.T. |
| Такая подводная обсерватория позволяет людям наблюдать подводный мир в естественных условиях. | This undersea observation station permits people to view marine life in its natural habitat. |
| HMS E8 британская подводная лодка типа E, принимавшая участие в Первой мировой войне. | During World War I she was part of the British submarine flotilla in the Baltic. |
| Когда подводная лодка всплыла посреди уцелевших, они даже не знали, вражеская она или союзная. | When the submarine surfaced in the middle of the survivors, they were not sure if it was friendly or enemy. |
| первая подводная лодка была изобретена инженер генералом Шильдером, построена на заводе Берда в СПб. | The first submersible to be actually built in modern times was constructed in 1605 by Magnus Pegelius. |
| Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку. | An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
| 26 апреля 1945 года, последняя подводная лодка U 4714, построенная на верфи Германия ,была спущена на воду. | On April 26, 1945, the last U boat built in the Germaniawerft was launched, the . |
| 6 апреля 1917 года США объявили войну Германии, прологом к которой стала начатая немцами неограниченная подводная война. | World War I On 6 April 1917, the United States declared war on Germany over its unrestricted submarine warfare campaign. |
| Китайско японские дружеские отношения едва ли улучшились в середине ноября, когда китайская ядерная подводная лодка вторглась в японские воды. | Sino Japanese amity was hardly enhanced in mid November, when a Chinese nuclear sub encroached into Japanese waters. |
| В 1886 году на верфи в Барроу в Великобритании была построена первая подводная лодка военно морского флота Османской империи. | The shipyard at Barrow, England, built its first submarine in 1886 for the Ottoman Empire. |
| U boat англифицированная версия немецкого слова U Boot, являющегося в свою очередь сокращением от Unterseeboot, и означающего подводная лодка . | U boat is the anglicised version of the German word U Boot , a shortening of Unterseeboot, literally undersea boat . |
| У них водоизмещение 13 800 т, глубина погружения 520 м, экипаж 64 человека, автономность 100 суток, подводная скорость 31 узел. | Their displacement is 13,800 tons, the immersion depth is 520 m, the crew is 64 people and it can function autonomously for 100 days with an underwater speed of 31 knots. |
| В августе участие в учениях кораблей Военно морского флота России в Балтийском море приняла атомная подводная лодка Орел проекта 949А. | In August, the Baltic military fleet exercise in the Baltic sea featured the Orel nuclear submarine of the 949A project. |
| USS Toledo (SSN 769) американская подводная лодка типа Лос Анджелес , двадцать пятая по счёту в этом классе (в хронологическом порядке). | USS Toledo (SSN 769), a , was the third ship of the United States Navy to be named for Toledo, Ohio. |
| И так как наша подводная камера лицом к лицу встречается с обитателями глубин, мы можем приоткрыть завесу тайны морского света. | And as our underwater camera comes face to face with the inhabitants of the depth, so can we reveal the secret lights in the sea. |
| В слове жизнь заключается жизнь. | 10th Man In the word life, you have the life. |
| Подводная река в Чёрном море придонное течение сильно солёной воды из Мраморного моря через Босфор и вдоль морского дна Чёрного моря. | The Black Sea undersea river is a current of particularly saline water flowing through the Bosphorus Strait and along the seabed of the Black Sea. |
| 20 июля 2009 года ВМС США объявило, что подводная лодка будет инактивируется на 10 июня 2010 года и будет позднее списана. | On 20 July 2009 the Navy announced that the submarine would be inactivated on 10 June 2010 and subsequently decommissioned. |
| Моя жизнь это то, что я хотел, жизнь за жизнь | My life is what I wanted, life for life |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
| В постройке находилось 219 кораблей, в том числе 3 линейных корабля, 2 тяжелых и 7 легких крейсера, 45 эсминцев, 91 подводная лодка. | In various stages of completion were another 219 vessels including 3 battleships, 2 heavy and 7 light cruisers, 45 destroyers, and 91 submarines. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Жизнь без эмоций это не жизнь. | Life without emotion would really not be life. |
| Жизнь. | Interpressfact. |
| Жизнь. | Life. |
Похожие Запросы : подводная торпеда - подводная техника - подводная археология - подводная археология - подводная долина - подводная среда - подводная визуализация - подводная съемка - подводная разведка - подводная фотография - подводная гора - подводная лодка - подводная промышленность - подводная структура
