Е. ПОДГОТОВКА И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПРОЕКТОВ РЕЗОЛЮЦИЙ	E. PREPARATION AND SUBMISSION OF DRAFT RESOLUTIONS
v) подготовка и представление секретариату докладов о деятельности по осуществлению РПД.	(v) Drafting of progress reports on the RAP and submission to the secretariat.
а) Подготовка заключительного доклада и представление Научно техническому подкомитету рекомендуемого варианта мероприятий	(a) Prepare the final report and recommend an implementation option to the Scientific and Technical Subcommittee
Результатом первого этапа стала подготовка, представление и утверждение Статистической комиссией в 2002 году варианта 1.1 КОП.	The first step resulted in the preparation of the Central Product Classification, Version 1.1, which was submitted and approved by the Statistical Commission in 2002.
c) подготовка и представление финансовых ведомостей в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций для включения в годовые финансовые отчеты Генерального секретаря	(c) Preparing and submitting financial statements to United Nations Headquarters for inclusion in the annual financial reports of the Secretary General
е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации	(e) Language and communications training
Подготовка и обучение	Training and education
Обучение и подготовка	Study and training
Подготовка и исследования	Training and research
Подготовка и участие	E. Preparations and participation
антистрессовая подготовка и	stress management and
физическая подготовка и	physical training and
Ну и представление!	What a zoo!
Вся подготовка это всего лишь подготовка.	All preparation is preparation.
b. подготовка и представление ответов респондентов на апелляции, поданные в Объединенный апелляционный совет, и выполнение представительских функций от имени Генерального секретаря при заслушивании на коллегии	(ii) Preparation and submission of respondent's reply to appeals filed before the Joint Appeals Board and representation of the Secretary General at a panel for hearings
Образование и профессиональная подготовка	E. Education and training
Образование и профессиональная подготовка	Education and professional training
Просвещение и подготовка кадров	Education and training
Профессиональная подготовка и информация	Training and information
Консультирование и языковая подготовка	Counselling and language training
Подготовка и структура доклада	CRC Convention on the Rights of the Child
И ПОДГОТОВКА К НЕЙ	AND ITS PREPARATORY PROCESS
районов и подготовка стратегии	monitoring programme and preparation
iv) Покраска и подготовка	(iv) Painting preparation .
Подготовка и переподготовка кадров	Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300
Образование и профессиональная подготовка	Education and training 4
Подготовка макета и дизайн	Layout and design Micro Plume
Образование и подготовка преподавателей	Education and teacher training.
Подготовка	C. Training
Подготовка	Operation
Подготовка	Preparing
Подготовка.	Preparation.
Подготовка	Preparation
Подготовка	Program implementation
Подготовка	Correct mfg. errors
Подготовка.	Preparation
штабная и языковая подготовка и	staff and language training and
Представление и общее обсуждение	Introduction and general discussion
Формат и представление материала	Format and presentation
Представление и рассмотрение докладов	Reporting and review
Формат и представление бюджета	Budget format and presentation
Дневное и недельное представление	Agenda view
II. ФОРМАТ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ	II. FORMAT AND PRESENTATION
КООРДИНАЦИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДОВ	quot COORDINATION AND REPORTING
Представление и распространение результатов	Therefore, special attention should be paid to identifying, articulating and consolidating these resources

Display this page in English