Перевод "подлинный жемчуг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подлинный - перевод : подлинный - перевод : подлинный жемчуг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жемчуг холодит.
Pearls are cold.
Подлинный гуманист.
A real humanitarian.
Подлинный Вауэрман.
A genuine Wouwerman.
Я ищу жемчуг.
I'm looking for pearls.
Жемчуг , мой дорогой!
Jewel, sweetheart.
Можешь взять жемчуг.
You may keep the pearls.
Тебе нравится жемчуг?
Do you like the pearls ?
Это настоящий жемчуг?
Genuine pearls?
Это жемчуг, видите?
They're mother of pearl, you see?
Жемчуг с сапфиром.
Pearl and sapphire.
Это подлинный шедевр.
It's truly a masterpiece.
Другой отзыв подлинный.
The other review is real.
Это подлинный Кашан.
That's a genuine Kashan.
Главным украшением служит культивированный жемчуг. Его красота подтверждает, что жемчуг звезда морей.
The centrepiece is a cultured pearl its beauty confirming the pearl s status as the star of the sea
Жемчуг настоящий или поддельный?
Are the pearls real or fake?
Жемчуг настоящий или искусственный?
Are the pearls real or fake?
Зачем ты взяла жемчуг?
Why did you bring the pearls?
Жемчуг в её номере.
The pearls are in her room.
Вот зачем мне жемчуг.
That's why I wanted your pearls.
Его привлекает мой жемчуг.
He liked my pearls.
Мои сапфиры и жемчуг...
My pearls and sapphires...
Жемчуг в старомодной оправе.
Pearl in an oldfashioned setting.
На нем был жемчуг.
It had pearl inlay.
Ах, парча! Жемчуг розовый!
Oh, my, you little pearl, just look at you!
Подлинный текст на английском
Original English Russian
Подлинный текст на английском
English
Они точно яхонт и жемчуг.
As though rubies and pearls.
Они точно яхонт и жемчуг.
They are like rubies and coral stone.
Они точно яхонт и жемчуг.
lovely as rubies, beautiful as coral
Они точно яхонт и жемчуг.
As though they are jacinth and coral.
Они точно яхонт и жемчуг.
(In beauty) they are like rubies and coral.
Они точно яхонт и жемчуг.
As though they were rubies and corals.
Они точно яхонт и жемчуг.
Lovely as rubies and pearls.
Они точно яхонт и жемчуг.
(In beauty) like the jacynth and the coral stone.
О боже, жемчуг может разбиться.
Mon Dieu. The pearls, if they were to break....
Это не драгоценности просто жемчуг.
No jewel is quite like a pearl.
Я полагаю, это подлинный Пикассо.
I believe it is a genuine Picasso.
Подлинный текст на арабском языке
League of Arab States
Подлинный текст на английском языке
Original Arabic
Подлинный текст на французском языке
France
Подлинный текст на французском языке
Original English
Подлинный текст на английском языке
Original French
Подлинный текст на английском языке
pp. 27 29 prepared for manual offset
(Подлинный текст на китайском языке)
Original Chinese
Подлинный текст на английской языке
Original English

 

Похожие Запросы : пресноводный жемчуг - искусственный жемчуг - жемчуг шерсти - жемчуг застежка - жемчуг свадьбы - стеклянный жемчуг - имитация жемчуг - белый жемчуг - культивированный жемчуг - жемчуг мелкий - измельченный жемчуг - жемчуг матовый