Перевод "поднялся по ступенькам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Поднялся - перевод :

Is raised

поднялся - перевод :

Had risen

по - перевод :

By an

поднялся - перевод :

Risen

поднялся по ступенькам - перевод :

Climbed the steps

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Rose Climbed Mountain Bear Upstairs Stairs Steps Climbed Climbing Flight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том поднялся по ступенькам.	Tom has gone upstairs.
Он медленно поднялся по ступенькам.	He went up the steps slowly.
Она взбежала по ступенькам.	She ran up the stairs.
Том взбежал по ступенькам.	Tom ran up the steps.
Я обычно поднимаюсь по ступенькам через одну.	I usually take stairs two at a time.
Молодая девушка, взбежав по ступенькам, открыла дверь дома.	The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house.
И затем ты мог видеть людей бегущих вниз по ступенькам	And they all starter to march
Он поднялся по лестнице.	He ascended the stairs.
Он поднялся по лестнице.	He climbed the stairs.
Он поднялся по лестнице.	He climbed up the ladder.
Том поднялся по лестнице.	Tom climbed the ladder.
Я поднялся по лестнице.	I went up the stairs.
Если подняться по этим ступенькам вы найдёте что то очень приятное.	If you climb these three, six steps you will find something very nice.
Он медленно поднялся по лестнице.	He went up the steps slowly.
Том быстро поднялся по лестнице.	Tom quickly went up the stairs.
Том медленно поднялся по лестнице.	Tom slowly walked up the stairs.
Том снова поднялся по лестнице.	Tom went upstairs again.
Он медленно поднялся по лестнице.	He went slowly up the stairs.
Я поднялся на крышу по лестнице.	I went up to the roof by means of a ladder.
Он медленно поднялся вверх по ступеням.	He went up the steps slowly.
Том осторожно поднялся по шаткой лестнице.	Tom carefully climbed up the rickety staircase.
Поднялся?	UP?
Том поднялся по лестнице на крышу гаража.	Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.
По ступенькам мы поднимемся и вновь спустимся на смотровые площадки Румцайса и профессора Гакена.	There are steps that help you climb then descend to Rumcajsova and Hakenova lookouts.
Занавес поднялся.	The curtain rose.
Он поднялся.	He stood up.
Том поднялся.	Tom stood up.
Том поднялся.	Tom got up.
Я поднялся.	I got up.
Я поднялся.	I stood up.
На перепутье У Сибири идите по каменным ступенькам через Большую храмовую площадь в Скальную часовню.	At the Sibiř fork in the trail, head up the stone steps across the Great Temple Square to the Stone Chapel.
Экскурсия заканчивается в боевом этаже поверхностного объекта, где по 126 ступенькам вы поднимитесь на поверхность.	The tour ends on the combat level of the surface of the building, where you again reach the surface via 126 steps.
Когда я поднимался по ступенькам здания суда, я встретил пожилого чернокожего мужчину, который был там уборщиком.	And as I was walking up the steps of this courthouse, there was an older black man who was the janitor in this courthouse.
Оно работает как stairmaster , нужно выполнить нечто вроде прохода по ступенькам надавливать на педали вверх вниз.	It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
По требованию Александра, строительство арены велось на 10 метров ниже уровня земли, чтобы болельщикам не приходилось подниматься по ступенькам.	At the request of Alexander, the arena was built below street level, so fans would not have to walk up stairs to reach their seats.
По данным наблюдения, генерал Младич поднялся на борт вертолета.	General Mladic was seen boarding the aircraft.
Я поднялся по чёрной лестнице в две минуты 12го,..	It was two minutes past 11 00, as I went up the service stairs again.
Поднялся сильный ветер.	A strong wind arose.
Он медленно поднялся.	He stood up slowly.
Том вдруг поднялся.	Tom stood up suddenly.
Том поднялся наверх.	Tom went upstairs.
Никто не поднялся.	Nobody got up.
Том поднялся наверх.	Tom came upstairs.
Том быстро поднялся.	Tom got up quickly.
Никто не поднялся.	Nobody stood up.

Display this page in English