Перевод "подписали партнерство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

партнерство - перевод :

ключевые слова : Partnership Dissolve Partners Partner Track Petition Treaty Agreement Signed Release

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Партнерство?	Partnership?
Какое партнерство?	What Partnership?
Вы подписали?	Did you sign?
Вы это подписали?	Did you sign it?
Вы его подписали?	Did you sign it?
Вы её подписали?	Did you sign it?
Вы подписали контракт?	Did you sign the contract?
Вы это подписали?	Did you sign this?
Вы подписали контракт?	Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?	Have you signed the contract?
Они подписали мирный договор.	They signed the peace treaty.
Вы уже подписали контракт?	Have you already signed the contract?
Почему Вы подписали признание?	Why did you sign the confession?
Зачем Вы подписали признание?	Why did you sign the confession?
Вы уже подписали контракт?	Have you signed the contract already?
В таких случаях необходимо партнерство.	Partnership is essential here.
Глобальное партнерство в целях развития	Global partnership for development
Партнерство и роль гражданского общества	Partnership and the role of civil society
Обе стороны подписали мирный договор.	The two sides signed a peace treaty.
Вы не все документы подписали.	You didn't sign all the documents.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.	More than 10,000 people signed the petition.
Франция подписали с Испанией секретный договор.	France had signed a secret treaty with Spain.
Франция и Испания подписали секретный договор.	France had signed a secret treaty with Spain.
Две великих державы подписали тайное соглашение.	Two big powers have signed a secret agreement.
Я хочу, чтобы вы подписали это.	I want you to sign this.
Я хочу, чтобы они подписали это.	I want them to sign this.
Мне нужно, чтобы вы это подписали.	I need you to sign this.
Информационное партнерство представлял сайт французских фермеров wikiagri.	Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri.
Подписали его также многие ведущие ученые мира.	Many of the world s leading scientists signed, too.
На сегодняшний день, Договор подписали 185 стран.	Today, 185 nations are signatories to the Treaty.
Они даже подписали каждую фотографию, правдивые описания.	They even put descriptions under each photo, truthful descriptions.
Многие государства подписали договор о ядерном разоружении.	Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Разве вы не подписали контракт на аренду?	Didn't you sign a lease?
Мне просто нужно, чтобы вы это подписали.	I just need you to sign this.
Мне нужно только, чтобы вы это подписали.	I just need you to sign this.
Мне нужно, чтобы вы подписали эти бумаги.	I need you to sign these papers.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.	Everyone at the meeting signed the petition.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.	In this, the treaty works as designed.
Восточное партнерство это типичный долговременный технократический инструмент ЕС.	The Eastern Partnership is a typical long term EU technocratic instrument.
В 1992 году обе страны заявили, что они преследуют конструктивное партнерство в 1996 году, они продвинулись в сторону стратегического партнерства и в 2001 году они подписали договор о дружбе и сотрудничестве .	In 1992, the two countries declared that they were pursuing a constructive partnership in 1996, they progressed toward a strategic partnership and in 2001, they signed a treaty of friendship and cooperation.
Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем.	Public private partnerships are essential to solving these shared challenges.
Другой вариант для США вхождение в транс тихоокеанское партнерство.	Another option is for the US to press for a Trans Pacific Partnership.
Хорошим способом достичь этого зачастую становится государственно частное партнерство.	Public private partnerships are often a good way to do this.
Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство.	Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago.
В России есть ощущение того, что партнерство направлено против них.	In Russia, there is a perception that is sometimes fostered which suggests that the Partnership is directed against it.

Display this page in English