Перевод "подписался наши имена" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Учитель перепутал наши имена.
The teacher mixed up our names.
Том знал наши имена.
Tom knew our names.
Том записал наши имена.
Tom wrote down our names.
Том внёс наши имена в список.
Tom put our names on the list.
Давайте не использовать наши настоящие имена.
Let's not use our real names.
Ты подписался?
Did you sign?
Вообще то, Том и Мэри не настоящие наши имена.
Actually, Tom and Mary aren't our real names.
На какие газеты ты подписался?
What newspapers have you subscribed to?
Каждый день они хотят, чтобы мы поменяли наши имена или документы.
Every day they want us to change our names or change documents.
Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.
Я подписался на два периодических издания.
I subscribed to two periodicals.
Ты подписался на какие либо газеты или журналы?
Have you subscribed to any newspapers or journals?
Ты подписался на какие либо газеты или журналы?
Did you subscribe to any newspapers or journals?
Это имена.
These are the names.
Мы главные имена.
We're the main names.
Мне нужны имена.
I want names.
Сначала они отвезли тех из нас, кто переезжал в Штадеккен Эльсхайм, в муниципалитет, где мы зарегистрировали наши имена.
They drove those of us who were moving to Stadecken Elsheim to the municipal office first where we registered our names.
Написал ли письмо сам Ходорковский, или же он просто подписался под ним?
Did Khodorkovsky write the letter, or had he merely signed it?
Имена ещё не названы.
Names aren't mentioned yet. BefeQadu Z. Hailu ( befeqe) July 25, 2017
Когда регистрировали имена членов?
When did they register the names of the members?
Выучи эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Я постоянно забываю имена.
I am constantly forgetting names.
Я знаю ваши имена.
I know your names.
Я склонен забывать имена.
I'm prone to forget names.
Мне нужны их имена.
I need their names.
Имена погибших не сообщали.
The names of those who died have not been released.
Все знают их имена.
Everyone knows their names.
Том часто коверкает имена.
Tom often mispronounces people's names.
Том записал имена всех.
Tom wrote down everybody's names.
Я часто забываю имена.
I often forget people's names.
Скажи мне их имена.
Tell me their names.
Столицам могут дать другие имена.
Capitals may be renamed.
Я постоянно забываю имена людей.
I'm always forgetting people's names.
Он склонен забывать имена людей.
He is apt to forget people's name.
Имена переменных в C регистрозависимы.
Variable names in C are case sensitive.
Я знаю все их имена.
I know all their names.
Имена расположены в алфавитном порядке.
The names are in alphabetical order.
Ты помнишь все их имена?
Do you remember all of their names?
Вы помните все их имена?
Do you remember all of their names?
Я с трудом запоминаю имена.
I have trouble remembering names.
Имена сортируются в алфавитном порядке.
The names are sorted alphabetically.
Я скажу вам их имена.
I will tell you their names.
Как только аутентификация успешно завершается, HLR может управлять сервисами, на которые подписался абонент (SIM).
Once the authentication is successful, the HLR is allowed to manage the SIM and services described above.
Вопрос Стюардессы считают китайские имена немодными ?
Q Do the air hostesses feel that Chinese names are 'unfashionable'?