Подписка на периодические издания 2,5	Subscriptions 2.5
Подписка на печатное издание за 125 долларов.	A print subscription for 125.
Подписка на обе версии за 125 долларов.	Or you could get both for 125.
Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете	Subscribe to audio and video content from the web
d) Подписка на периодические издания 2 500	(d) Subscriptions 2 500
Интернет подписка за 59 долларов.	An online subscription for 59 dollars.
Список подключённых портов (не требуется подписка)	List connected ports (no subscription action)
Ссылка на объект (Corba Location) CorbaLoc () является строковой ссылкой на объект технологии CORBA, подобной URL.	The Common Object Request Broker Architecture and Specification (CORBA 2.3) Corba Location (CorbaLoc) Corba Location (CorbaLoc) refers to a stringified object reference for a CORBA object that looks similar to a URL.
Солнце самый яркий объект на небе.	The Sun is the brightest object in the sky.
Выделенный объект	Selected accessible
МКС самое большой искусственный объект на орбите.	The International Space Station is the largest artificial body in orbit.
Управляемый объект (также MIB объект, объект или просто MIB) является одной из конкретных характеристик управляемого устройства.	A managed object (sometimes called a MIB object, an object, or a MIB) is one of any number of specific characteristics of a managed device.
Юмору нужен объект.	Humor does need a target.
Подозреваемому в избиении журналиста НТВ избрана подписка о невыезде	The individual suspected of beating an NTV journalist has been ordered not to leave town
Так выглядит готовый объект.	So this is the final object.
Лёгкое очень странный объект.	Now a lung is something very strange.
Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL.	Each accessible object contains an identifier to its ACL.
К примеру, в одной из статей сингальской газеты женщина была названа baduwa ( объект ), намекая на то, что женщина сексуальный объект.	For example, one Sinhala newspaper referred to a woman as baduwa (object) in one of their columns, insinuating that women are sex objects.
а не объект паталогоанатомического исследования.	This is not a person that is being studied at autopsy.
объект с нулевыми переменными членами	an object with zero member variables
Здоровье Бухари также объект спекуляций .	Buhari's health has also been a matter of public speculation.
задаёмся вопросом Что значит смотреть на объект с разных точек зрения?	What does it mean to look at it from multiple perspectives?
Чем светлее объект, тем меньше излучения.	The lighter the object, the less radiation.
Десяти километровый объект столкнулся с планетой.	A 10 kilometer body hit the planet.
Это существо, это сам объект анализа.	That is the meat, the problem.
НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект .	UFO stands for unidentified flying object.
Неопознанный Летающий Объект летит в небе.	A UFO is flying in the sky.
Мы увидели странный объект в небе.	We saw a strange object in the sky.
Мы знаем, что дерево неподвижный объект, когда мы глядим на его ствол.	We know that trees are static entities when we look at their trunks.
В городе не было проектно сметной документации (ПСД) ни на один объект.	The city didn't have design and estimation documentation (DED) for even a single asset.
Кроме этого, вы можете вырезать объект и вставить его на новую позицию.	You can cut the object and insert it at the new position as well.
Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания?	Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Второй некий движущийся объект. Третий определенное время.	Another one is a moving object and a third is a time.
Другой вопрос Является ли объект защиты идеей?	The other one is Is it an idea?
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован	(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
Астрономы обнаружили за Нептуном таинственный космический объект.	Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune.
Астрономы обнаружили таинственный космический объект за Нептуном.	Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune.
В JavaScript для этого используется объект codice_4.	In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose.
Конфискация машины на неделю, штраф в размере 900 саудовских реалов (240 ) и подписка вот наказания для женщин, севших за руль.	Confiscating the car for a week, a 900 Saudi riyal (USD 240) fine and a written pledge are the punishments of ladies who drive.
Его функция расположить объект в пространстве физических тел.	And what it does is locates the object in physical body space.
Вопрос первый Является ли объект защиты предметом искусства?	First Is something an artistic object?
Иди к желтой вертушке, они чаще облетают объект.	Go to that yellow , they fly to the object more often.
Итак, Пит герой детских сказок или объект расизма?	So is Pete a children s tale or a racist figure?
Объект, столь близкий к источнику недовольства, кыргызская юрта.	The object at the source of all the consternation, a Kyrgyz yurt.
Вскоре стало очевидным, что объект действительно является планетой.	The object was soon universally accepted as a new planet.

Display this page in English