Перевод "подробный инструктаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подробный - перевод : Инструктаж - перевод : подробный - перевод : подробный - перевод : инструктаж - перевод : подробный инструктаж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инструктаж | B. Training |
| Инструктаж | Training |
| Обычно обеспечивался инструктаж. | Briefings were usually provided. |
| РАЗРАБОТКА I ИНСТРУКТАЖ | MODULE I BRIEFING |
| Инструктаж новых сотрудников | Inductions of new staff |
| Инструктаж социальное обеспечение персонала | Zone Operations Staff Orientation |
| Все, инструктаж окончен, работайте. | All right, you all have your instructions. Hop to it. |
| инструктаж по вопросам минной опасности | mine awareness |
| Подробный | Informative |
| Подробный | Long Headers |
| инструктаж по вопросам минной опасности и | mine awareness and |
| Спасательный жилет, шлем и инструктаж бесплатно | Life vests, helmets and the advice of an instructor are provided free of charge. |
| Подробный обзор | Detailed View |
| Подробный режим | Verbose mode |
| Подробный вывод | Verbose output |
| Подробный вид | Fancy |
| Подробный вид | Detailed View |
| Подготовка Инструктаж и процедуры в Центральных учреждениях. | Preparation Headquarters instructions and procedures. |
| Подробный интерактивный вид | Fancy with Clickable Status |
| Подробный вывод QTest | QTest verbose output |
| Сделайте подробный отчет. | Hey, take care of those two. |
| Со всеми национальными движениями проводится подробный вводный инструктаж по методам работы, с тем чтобы они понимали всю важность этого аспекта работы Комитета по экономическим, социальным и культурным правам Организации Объединенных Наций. | All the national Movements have been provided, in advance, with information on working methods, to give them an understanding of this important aspect of the Committee's activities. |
| Власти Эквадора организовали необходимый инструктаж на случай извержения вулкана. | There are a number of campaigns explaining what to do in the event of a strong Cotopaxi eruption. |
| d) инструктаж состава сотрудников по вопросам функционирования новой системы. | (d) Large scale briefing of staff on the functioning of the new system. |
| Том дал подробный ответ. | Tom gave a detailed answer. |
| Подробный список выступавших см. | The draft resolution was adopted without a vote. |
| Подробный список выступавших см. | The draft decision was adopted without a vote. |
| Подробный исторический экскурс см. | For a detailed historical presentation see Official Records, Fifty ninth session, Suppl. |
| Среди членов Федерации уже был проведен инструктаж по этим вопросам. | Training sessions have already been organized within our network of affiliated associations. |
| подробный список аллофонов русского языка. | Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. |
| Том написал очень подробный отчет. | Tom wrote a very detailed report. |
| Спасибо вам за подробный ответ. | Thank you for the detailed reply. |
| Спасибо тебе за подробный ответ. | Thank you for the detailed reply. |
| Подробный план подготовки доклада КОЛЕМ | Road Map for the preparation of the MCPFE Report |
| Чиколини, мне нужен подробный отчет! | Chicolini, I want a full, detailed report! |
| Ответ подробный завтра мы дадим. | Tomorrow shall you know our mind at full. |
| Ну, разумеется, он очень подробный. | It's very complete. |
| Том дал Мэри очень подробный ответ. | Tom gave Mary a very detailed answer. |
| Спасибо за подробный и развернутый ответ. | Thank you for the detailed and extensive reply. |
| В. Подробный отчет о проделанной работе | B. Detailed account of work undertaken |
| Задача A Подробный анализ отдельных сообщений | Task A A thorough analysis of individual communications |
| Завтра вы можете прочесть подробный отчет. | You can read the detailed report tomorrow. |
| Каждому снимку сопутствует очень подробный текст. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
| Более подробный анализ см. ЮНКТАД, 2003, стр. | For a further discussion, see UNCTAD 2003 61 63, and Reati, 2001, for a useful critique of the total factor productivity concept. |
| Подробный список участников приводится в приложении III. | The detailed list of participants is contained in annex III. |
Похожие Запросы : инструктаж листов - Инструктаж встреча - полный инструктаж - инструктаж пациента - словесный инструктаж - тщательный инструктаж - Ориентация инструктаж - инструктаж о - Инструктаж сессия
