Перевод "подробный ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ответ - перевод : ответ - перевод : ответ - перевод : Ответ - перевод : подробный - перевод : подробный ответ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том дал подробный ответ. | Tom gave a detailed answer. |
| Спасибо вам за подробный ответ. | Thank you for the detailed reply. |
| Спасибо тебе за подробный ответ. | Thank you for the detailed reply. |
| Том дал Мэри очень подробный ответ. | Tom gave Mary a very detailed answer. |
| Спасибо за подробный и развернутый ответ. | Thank you for the detailed and extensive reply. |
| подробный список аллофонов русского языка. | Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. |
| Том написал очень подробный отчет. | Tom wrote a very detailed report. |
| Турция, сомнительный союзник США на сегодняшний день, но все еще член НАТО, возможно, слишком занята внутренними политическими неурядицами, чтобы дать подробный ответ. | Turkey an uncertain US ally nowadays, yet still a NATO member may be too preoccupied with domestic political turmoil to respond in detail. |
| IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет. | IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. |
| Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса. | This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process. |
| Global Voices попросили Пана дать подробный комментарий по этому событию | Global Voices asked Ban to expand on these comments |
| В 1880 году автор языка издаёт подробный учебник на немецком. | This was followed in 1880 by a full length book in German. |
| Ответ | The answer |
| Искендер представляет подробный фоторепортаж о первых днях после эпохи Януковича в Киеве. | Iskender presents a detailed photo report about the first days after Yanukovich in Kyiv. |
| Подробный анализ выходит за рамки этого поста, поэтому, пожалуйста, исследуйте ссылки самостоятельно. | A detailed analysis is beyond the scope of this post, so please explore the links. |
| Ответ Ирану | Answering Iran |
| Ответ да. | The answer is yes. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Ответ прост. | The answer is actually simple. |
| Ответ нет. | The answer is no. |
| Отличный ответ. | BG Perfect answer. |
| Ответ таков | Because |
| Украинский ответ | The Ukrainian response |
| Ответ правильный. | The answer is right. |
| Ответ 42. | The answer is 42. |
| Это ответ. | That's the answer. |
| Ответ нет . | The answer's no. |
| Ответ да . | The answer's yes. |
| Напишите ответ. | Write an answer. |
| Напиши ответ. | Write an answer. |
| Ответ прост. | The answer is simple. |
| Ответ ясен. | The answer is clear. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
| Ответ утвердительный. | The response is affirmative. |
| Ответ непрост. | The answer is complicated. |
| Вот ответ. | Here's the answer. |
| Ответ неправильный. | The answer isn't correct. |
| Автор приводит подробный перечень негативного влияния закона на развитие гражданского сектора в Китае | The author of the explainer lists a number of adverse impacts on the civic sector in mainland China |
| Подробный сюжет был описан Энглхартом в Strange Apparitions (ISBN 1 56389 500 5). | It followed the similar storyline from Englehart's own Strange Apparitions (ISBN 1 56389 500 5). |
| Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| The Moscow Diaries предоставляет подробный отчет об инциденте здесь наряду с английским переводом плакатов. | The Moscow Diaries provides a detailed account of the incident here along with an English translation of the posters. |
| Ответ конечно, могут. | The answer is yes. |
| Ответ остается туманным. | The answer is unclear. |
| Краткий ответ нет. | The short answer is no. |
| Ответ громкое нет. | The answer is a resounding no. |
Похожие Запросы : подробный - подробный - подробный анализ - Подробный отчет - подробный список - подробный отчет - подробный отчет - Подробный файл - подробный статус - подробный запрос - подробный инструктаж
