Перевод "подушка безопасности пассажира от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подушка безопасности спасла мне жизнь. | The airbag saved my life. |
| Её подушка была мокрой от слёз. | Her pillow was wet with tears. |
| Розовая подушка чистая. | The pink pillow is clean. |
| Я не подушка! | I am not a pillow. |
| Эта подушка неудобная. | This pillow is uncomfortable. |
| Чистая совесть лучшая подушка. | A good conscience is a soft pillow. |
| Моя подушка такая мягкая! | My pillow is so soft! |
| Там только одна подушка. | There is only one pillow. |
| Чистая совесть лучшая подушка. | A clear conscience is the best pillow. |
| Эта подушка очень неудобная. | This pillow is very uncomfortable. |
| Моя подушка ждет меня. | My pillow is waiting for me. |
| Команда обнаружила безбилетного пассажира. | The crew found a stowaway. |
| Команда нашла безбилетного пассажира. | The crew found a stowaway. |
| Для меня эта подушка слишком мягкая. | This pillow is too soft for me. |
| Вот подушка, которой ты можешь воспользоваться. | Here's a pillow you can use. |
| Вот подушка, которой ты можешь пользоваться. | Here's a pillow you can use. |
| Грузоподъёмность до 250 кг (без пассажира). | Load capacity up to 250 kg (without passengers). |
| Грузоподъёмность до 350 кг (без пассажира). | Load capacity up to 350 kg (without passengers). |
| У Тома есть подушка в виде Пикачу. | Tom has a Pikachu pillow. |
| У Тома есть подушка из гусиного пуха. | Tom has a goose down pillow. |
| Подушка слишком твёрдая, чтоб спать на ней. | The pillow is too hard for sleeping. |
| Предполагают, что такие рисунки помогают защитить водителя, машину и пассажира от аварий и духов. | The drawings are supposed to help protect the driver, the car, and the passengers from accidents and ghostly spirits. |
| Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира. | The back seat of the car will hold three passengers. |
| На борту находились 162 пассажира и члены экипажа. | It was carrying 162 passengers and crew members. |
| На борту самолета находились 10 членов экипажа и 72 пассажира. | There were 10 crew members and 72 passengers on board the plane. |
| По крайней мере, два пассажира говорят, что негативные чувства взаимны. | At least two passengers say that the negative feelings are mutual. |
| Самой большой силой притяжения на свете обладает подушка в шесть утра. | A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world. |
| От сообщества к безопасности в Азии | From Community to Security in Asia |
| Том бросил в Мэри подушкой, и подушка попала ей прямо в лицо. | Tom threw a pillow at Mary and the pillow hit her squarely in the face. |
| Включить ВМРО в правительство это всё равно, что иметь Восьмого пассажира на корабле. | To include VMRO in the government would be as if having the Eighth Passenger on your ship. |
| На борту этого самолёта было сто сорок четыре пассажира и шесть членов экипажа. | There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane. |
| Ни одна система безопасности не защищена от дурака. | No security system is foolproof. |
| Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности. | The meaning of these security parameters depends on the security model being used. |
| Тот факт, что водители UberPOP, в отличие от водителей такси, не оплачивают страховку пассажира, также свидетельствует о несправедливой конкуренции, и это необходимо исправлять. | The fact that UberPOP drivers, unlike taxi drivers, do not cover passenger insurance also amounts to unfair competition, and must be remedied. |
| По словам полиции, чудом никто не пострадал, кроме одного пассажира поезда, получившего легкие ранения. | According to the police, it is a miracle that no one was hurt other than one train passenger who suffered minor injuries. |
| Сервис автоматически агрегирует всю необходимую информацию для водителя или пассажира сразу после его активации. | Instantly after activating the app, it automatically aggregates all necessary information for drivers or passengers. |
| 29 ноября 2012 аэропорт впервые в своей истории встретил трёхмиллионного пассажира с начала года. | On November 29, 2012, first time in history the airport received its three millionth annual passenger. |
| Письмо Председателя Совета Безопасности от 20 августа 1993 года | Letter dated 20 August 1993 from the President of the Security |
| Женщины и дети должны быть в безопасности от насилия. | Women and children must be protected from violence. |
| Новое разделение труда будет зависеть настолько же от экономики, насколько и от безопасности. | A new division of labor, and a new sharing of responsibilities, depends as much on economics as on security. |
| Это оригамное формирование изгиба. И теперь вы можете видеть, как подушка надувается, выяснить работает ли это? | Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work? |
| Звонок от отца Собирайся, придется встретиться со службой военной безопасности . | A call from my father Get ready we meet at the Military Security Branch . |
| Машинист объяснил, что сделал заявление, услышав жалобу японского пассажира на чемонады, которые (предположительно) понаставили! иностранные туристы. | The conductor explained that he made the announcement after observing a Japanese passenger gripe that suitcases and luggage brought on the carriage by (presumably) foreign tourists were in the way. |
| принимая во внимание резолюцию 1325 (2000) Совета Безопасности от 31 октября 2000 года о женщинах, мире и безопасности, | Bearing in mind Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women and peace and security, |
| приветствуя резолюцию 1715 (2006) Совета Безопасности от 9 октября 2006 года, | Welcoming Security Council resolution 1715 (2006) of 9 October 2006, |
Похожие Запросы : подушка безопасности пассажира - безопасности пассажира - подушка безопасности подушка - подушка безопасности - подушка безопасности Надувное - подушка безопасности развертывания - подушка безопасности головы - подушка безопасности датчик - подушка безопасности водителя - подушка безопасности воспламенитель - фронтальная подушка безопасности - Коленная подушка безопасности - инфляция подушка безопасности - подушка безопасности парашюта